Текст и перевод песни Oh Wonder - High On Humans (Abbey Road Piano Sessions)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
High On Humans (Abbey Road Piano Sessions)
Под кайфом от людей (Abbey Road Piano Sessions)
Sitting
in
the
backseat,
dead
heat
summer
Сижу
на
заднем
сиденье,
лето
в
самом
разгаре,
Staring
at
the
ground
in
a
lucid
light
Смотрю
на
землю
в
ясном
свете.
I
can
feel
a
heartbeat
built
like
thunder
Чувствую,
как
сердце
бьется,
словно
гром,
Running
round
my
head
in
a
holy
fire
Носится
в
моей
голове,
как
священный
огонь.
Open
up
the
doors,
let
me
feel
that
zephyr
Открой
двери,
позволь
мне
почувствовать
этот
зефир,
Freshen
up
the
air
underneath
the
streets
Освежить
воздух
под
улицами.
Now
I'm
locking
eyes
with
a
silent
stranger
Теперь
я
встречаюсь
взглядом
с
безмолвным
незнакомцем.
Don't
run,
don't
hide
Не
беги,
не
прячься.
And
I
can
feel
the
static
rising
up
and
out
your
mouth
И
я
чувствую,
как
напряжение
нарастает
у
тебя
во
рту,
We're
making
waves
of
conversation
Мы
создаем
волны
разговора,
Got
a
rush
of
energy
Прилив
энергии.
'Cause
I'm
getting
high,
getting
high
Потому
что
я
ловлю
кайф,
ловлю
кайф
I'm
getting
high,
getting
high
Я
ловлю
кайф,
ловлю
кайф
Elevate
the
headstrong
dead
long
halo
Возвысить
упрямый,
безнадежный
ореол,
Caught
up
in
our
skin,
gotta
fight
the
grind
Пойманные
в
свою
кожу,
должны
бороться
с
рутиной.
I
can
make
your
day
glow
sun
to
rainbow
Я
могу
сделать
твой
день
ярким,
как
радуга,
Colour
in
your
step,
let
me
lose
your
mind
Раскрасить
твои
шаги,
позволь
мне
свести
тебя
с
ума.
Animate
the
air
with
a
stone
cold
question
Оживить
воздух
ледяным
вопросом:
Do
you
have
the
time?
(Do
you
have
the
time?)
У
тебя
есть
время?
(У
тебя
есть
время?)
Do
you
hate
your
life?
Ты
ненавидишь
свою
жизнь?
Now
I'm
locking
eyes
(Now
I'm
locking
eyes)
with
a
silent
stranger
Теперь
я
встречаюсь
взглядом
(Теперь
я
встречаюсь
взглядом)
с
безмолвным
незнакомцем.
Don't
run,
don't
hide
Не
беги,
не
прячься.
And
I
can
feel
the
static
rising
up
and
out
your
mouth
И
я
чувствую,
как
напряжение
нарастает
у
тебя
во
рту,
We're
making
waves
of
conversation
Мы
создаем
волны
разговора,
Got
a
rush
of
energy
Прилив
энергии.
'Cause
I'm
getting
high,
getting
high
Потому
что
я
ловлю
кайф,
ловлю
кайф
I'm
getting
high,
getting
high
Я
ловлю
кайф,
ловлю
кайф
Every
time
I
meet
your
eyes,
I
can
feel
life
come
alive
Каждый
раз,
когда
я
встречаюсь
с
твоими
глазами,
я
чувствую,
как
жизнь
оживает.
And
I'm
getting
high,
getting
high
И
я
ловлю
кайф,
ловлю
кайф
'Cause
I'm
getting
high
on
humans
Потому
что
я
ловлю
кайф
от
людей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Michael West, Josephine Hilary Vander Gucht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.