Hojas Secas - Oh'laville перевод на английский

Hojas Secas

Oí que llorabas ayer
Sobre sus pies y estoy
En tu puerta otra vez
A punto de entrar.
Cerca de agarrar tu mano,
Enrédame otra vez.
Se fue, una voz quebrada
Que quiso gritar.
Miro otra vez, hay hojas donde
Vas a poner tus pies, están secas
No las pises.
Oí que llorabas ayer
Y sigues ahí.
Me fui por la puerta de atrás
Que me separa de ti.
Y miro otra vez, hay hojas donde
Vas a poner tus pies, están secas
No las pises mientras duermes.
Quiero que nunca mires el reloj,
Se ve con la luz... y no haya nada
Que saber o decir si no ves...
Y miro otra vez, hay hojas donde
Vas a poner tus pies, están secas
No las pises mientras duermes.
Estoy dormido otra vez con los
Dardos que clavaste tú en mi piel
Ya no los puedo mover,
Deja de correr, deja de correr.

Dry Leaves

I heard you crying yesterday
At his feet, and I'm
At your door again
About to come in.
Close to taking your hand,
Entangle me again.
It's gone, a broken voice
That wanted to scream.
I look again, there are leaves where
You're going to put your feet, they're dry
Don't step on them.
I heard you crying yesterday
And you're still there.
I left through the back door
That separates me from you.
And I look again, there are leaves where
You're going to put your feet, they're dry
Don't step on them while you sleep.
I want you never to look at the clock,
It shows in the light... and there's nothing
To know or to say if you don't see...
And I look again, there are leaves where
You're going to put your feet, they're dry
Don't step on them while you sleep.
I'm asleep again with the
Darts that you shot into my skin
I can't move them anymore,
Stop running, stop running.