Blame Me - OhGeesy перевод на французский

Blame Me

(Diego)

Put the blame on me
Was it all my fault?
Put the blame on me
Oh
Put the blame on me
No, I can't hold back
Holding on for a minute
Oh
Put the blame on me

We been goin' through it, put the blame on me
Tryna get you tatted, put your name on me
All these other bitches trash, lame to me
And I still - with them, well, shame on me
Playin' with your heart was like a game to me
Now you tryna leave, shit insane to me
Takin' pictures in my section, they was framin' me
Why these - actin' like they came with me?

Ain't nobody perfect, why you trippin'?
You knew when we met that I was different
And your friends tried to warn you, but you ain't listen
Everything that shine, it don't glisten
Everything that glitter, no, it ain't gold
You say you never bend and you never fold
I know all your secrets and I never told
Supposed to be with each other 'til we get old

Put the blame on me
Was it all my fault?
Put the blame on me
Oh
Put the blame on me
No, I can't hold back
Holding on for a minute
Oh
Put the blame on me

Baby, if you leave, ain't no comin' back
I'ma keep gettin' this money, I'ma count racks
We was supposed to make these plays like a running back
Bad, how I fumbled that?
The way you held it down, I was in love with that
Now you actin' different, I don't with that
Now you actin' different, I can't with you
Locked in, I'm in love and I'm stuck with you

I just want you, don't want no new (new)
I just got two Mercedes, that's two Benzes (Skrrt)
And I got a new crib with two kitchens (two kitchens)
And I never imagined it without you in it (put the-)
I did it, who did it? You did it (ayy)
Never thought you was gon' leave, but you went through with it
If you wanna try again, then I'm cool with it
If you wanna try again, then I'm-

Put the blame on me
Was it all my fault?
Put the blame on me
Oh
Put the blame on me
No, I can't hold back
Holding on for a minute
Oh

Running through phases
Running through spaces
Different faces
All we know is
Put the blame on me
Put the blame on me
Oh

Accuse-moi

(Diego)

Accuse-moi
Était-ce entièrement ma faute?
Accuse-moi
Oh
Accuse-moi
Non, je ne peux pas me retenir
Je tiens le coup une minute
Oh
Accuse-moi

On traverse une période difficile, accuse-moi
J'essaie de te tatouer, mettre ton nom sur moi
Toutes ces autres meufs sont nulles, pathétiques à mes yeux
Et je suis toujours avec elles, eh bien, honte à moi
Jouer avec ton cœur était comme un jeu pour moi
Maintenant tu essaies de partir, c'est dingue pour moi
Elles prenaient des photos dans ma section, elles me piégeaient
Pourquoi ces… font comme si elles étaient venues avec moi?

Personne n'est parfait, pourquoi tu t'énerves?
Tu savais quand on s'est rencontrés que j'étais différent
Et tes amies ont essayé de te prévenir, mais tu n'as pas écouté
Tout ce qui brille n'est pas or
Tout ce qui brille, non, ce n'est pas de l'or
Tu dis que tu ne plies jamais et que tu ne cèdes jamais
Je connais tous tes secrets et je ne les ai jamais révélés
On était censés être ensemble jusqu'à ce qu'on vieillisse

Accuse-moi
Était-ce entièrement ma faute?
Accuse-moi
Oh
Accuse-moi
Non, je ne peux pas me retenir
Je tiens le coup une minute
Oh
Accuse-moi

Bébé, si tu pars, il n'y a pas de retour
Je vais continuer à gagner cet argent, je vais compter les billets
On était censés mener ces coups comme un running back
C'est dommage, comment j'ai pu foirer ça?
La façon dont tu gérais tout, j'étais amoureux de ça
Maintenant tu agis différemment, je ne suis pas d'accord avec ça
Maintenant tu agis différemment, je ne peux pas te suivre
Engagé, je suis amoureux et je suis coincé avec toi

Je te veux juste toi, je ne veux pas de nouvelle (nouvelle)
Je viens d'avoir deux Mercedes, ça fait deux Benz (Skrrt)
Et j'ai une nouvelle maison avec deux cuisines (deux cuisines)
Et je ne l'ai jamais imaginée sans toi dedans (mets le-)
Je l'ai fait, qui l'a fait? Tu l'as fait (ayy)
Je n'aurais jamais pensé que tu partirais, mais tu l'as fait
Si tu veux réessayer, alors je suis d'accord
Si tu veux réessayer, alors je suis-

Accuse-moi
Était-ce entièrement ma faute?
Accuse-moi
Oh
Accuse-moi
Non, je ne peux pas me retenir
Je tiens le coup une minute
Oh

Traverser des phases
Traverser des espaces
Différents visages
Tout ce que nous savons c'est
Accuse-moi
Accuse-moi
Oh