יוצאת אל הרחוב - Ohad Basson перевод на русский

יוצאת אל הרחוב

היא יוצאת אל הרחוב כמו כל לילה
כתמיד אני אומר לא כדאי לך
אמרתי לך עצרי הכל
עצרי רק אל תבואי אליי
כי אני קצת מבולבל,לא יודע
מעוד טיפה ממך אולי אשתגע
אוהב אותך כבר מרחוק
קרוב מדי זה לא כדאי

והמילים שלי שוות לכלום
כמו לא חודרות את השריון שלך
כאילו את יודעת שמתחת לכל הפחד
אני רק מחכה להיות שלך

עוד שעה עברה והיא לא הגיעה
ואולי זהו היום בו תפתיע
תיקח מרחק ולא תבוא
קיוויתי שלא יקרה לעולם

כי אני כבר מתוסכל ויודע
שאם לא תבואי אז אשתגע
ואין את מי להאשים
רק את עצמי וזה לא קל

והמילים שלי שוות לכלום
כמו לא חודרות את השריון שלך
כאילו את יודעת שמתחת לכל הפחד
אני רק מחכה להיות שלך
אני רק מחכה להיות שלך
אני רק מחכה להיות

Выходит на улицу

Она выходит на улицу, как каждую ночь
Как всегда, я говорю: "Тебе не стоит"
Я говорил тебе, останови всё
Остановись, только не приходи ко мне
Потому что я немного растерян, не знаю
Ещё чуть-чуть тебя, и я, пожалуй, сойду с ума
Люблю тебя уже издалека
Слишком близко - это не стоит того

И мои слова ничего не значат
Словно не пробивают твою броню
Как будто ты знаешь, что под всем этим страхом
Я лишь жду, чтобы стать твоим

Прошел ещё час, а она не пришла
И, быть может, это тот день, когда ты удивишь
Отдалишься и не придёшь
Я надеялся, что этого никогда не случится

Потому что я уже расстроен и знаю
Что если ты не придёшь, то я сойду с ума
И некого винить
Только себя, и это нелегко

И мои слова ничего не значат
Словно не пробивают твою броню
Как будто ты знаешь, что под всем этим страхом
Я лишь жду, чтобы стать твоим
Я лишь жду, чтобы стать твоим
Я лишь жду, чтобы стать