לנסות את זה שוב (Romantic Sessions) - Ohad Basson перевод на русский

לנסות את זה שוב (Romantic Sessions)

את רוצה לחזור אליי
נמאס לי כבר לישון לבד
אולי אסכים ואתפשר
בסוף צריך גם לוותר
ואת לא יכולה יותר
לילות שלמים מול הפסנתר
ומי זוכר איך זה נגמר?
כל הריבים בלשון עבר

ומה יגרום לי לבוא
להרגיש אותך קרוב
להזמין אותך לפה
אני זוכר ואת שוכחת
כמה חם היה פה
כמה קל לי לאהוב
כמה קשה כשכבר לא

רוצה לזרוק את הפחדים שלך
ישר אל האש
לאהוב אותך לרגע
מה אפשר עוד לבקש
היה שילוב של רע וטוב אבל
זה כל מה שיש
לנסות את זה שוב
לנסות את זה שוב

את רוצה לחזור אליי
אולי אני רוצה אלייך
והאמת קלה יותר
מלהדחיק ולשקר

את כבר לא רוצה לראות
בחור שרק עושה שטויות
ומשחק בטעויות
כאילו הן דמויות מסרט

ומה יגרום לך לבוא
להרגיש אותי קרוב
להגיע עד לפה
אני נזכר ואת שוכחת
כמה חם היה פה
כמה קל לי לאהוב
כמה קשה כשכבר לא

רוצה לזרוק את הפחדים שלך
ישר אל האש
לאהוב אותך לרגע
מה אפשר עוד לבקש
היה שילוב של רע וטוב אבל
זה כל מה שיש
לנסות את זה שוב
לנסות את זה שוב

רוצה לזרוק את הפחדים שלך
ישר אל האש
לאהוב אותך לרגע
מה אפשר עוד לבקש
היה שילוב של רע וטוב אבל
זה כל מה שיש
לנסות את זה שוב
לנסות את זה שוב
לנסות את זה שוב
לנסות את זה שוב

Попробовать еще раз (Romantic Sessions)

Ты хочешь вернуться ко мне,
Мне надоело спать одному,
Может, соглашусь и пойду на компромисс,
В конце концов, нужно уметь уступать,
И ты больше не можешь,
Ночи напролет проводить у пианино,
И кто помнит, как все закончилось?
Все ссоры в прошлом.

И что заставит меня прийти,
Почувствовать тебя рядом,
Пригласить тебя сюда,
Я помню, а ты забываешь,
Как жарко здесь было,
Как легко мне любить,
Как тяжело, когда уже нет.

Хочу отбросить твои страхи
Прямо в огонь,
Любить тебя на мгновение,
Чего еще можно желать?
Было сочетание плохого и хорошего, но
Это все, что есть.
Попробовать еще раз,
Попробовать еще раз.

Ты хочешь вернуться ко мне,
Может, я хочу к тебе,
И правда легче,
Чем подавлять и лгать.

Ты больше не хочешь видеть
Парня, который только глупости делает
И играет с ошибками,
Словно это персонажи из фильма.

И что заставит тебя прийти,
Почувствовать меня рядом,
Добравшись сюда,
Я вспоминаю, а ты забываешь,
Как жарко здесь было,
Как легко мне любить,
Как тяжело, когда уже нет.

Хочу отбросить твои страхи
Прямо в огонь,
Любить тебя на мгновение,
Чего еще можно желать?
Было сочетание плохого и хорошего, но
Это все, что есть.
Попробовать еще раз,
Попробовать еще раз.

Хочу отбросить твои страхи
Прямо в огонь,
Любить тебя на мгновение,
Чего еще можно желать?
Было сочетание плохого и хорошего, но
Это все, что есть.
Попробовать еще раз,
Попробовать еще раз,
Попробовать еще раз,
Попробовать еще раз.