Ohad Basson - עברה שנה - לייב - перевод текста песни на русский

עברה שנה - לייב - Ohad Bassonперевод на русский




עברה שנה - לייב
Прошел год - Live
תמיד אותו הסרט,אולי בסוף יהיה אחרת
Всё тот же фильм, может, в конце будет иначе
נשבע שלפעמים,הם סתם מדברים,סתם זורקים מילים
Клянусь, иногда они просто говорят, просто бросают слова на ветер
והיא תמיד חוזרת,אף פעם לא נשארת
И ты всегда возвращаешься, никогда не остаешься
הרגלים רעים,גלגלים נעים
Вредные привычки, крутятся колеса
באוויר תקועים
Зависшие в воздухе
עברה שנה וכלום לא השתנה
Прошел год, и ничего не изменилось
עם כל יום שעובר,מבין יותר את עצמך
С каждым днем понимаю себя всё лучше
ועוד שנה,לא מתחלפת התמונה
И еще год, и картина не меняется
ומה יהיה,יהיה יהיה יהיה איתך
И что будет, будет, будет с тобой
כלום לא השתנה
Ничего не изменилось
עומד ליד הדלת,אולי הפעם זה על אמת
Стою у двери, может, на этот раз всё всерьез
צעדים קטנים,חששות גדולים,חלומות קפואים
Маленькие шаги, большие опасения, замерзшие мечты
מה מחכה בדרך,רוצה בדיוק ולא בערך
Что ждет впереди, хочу точно, а не примерно
עד העננים,עד שזה יתאים,בלי מעצורים
До облаков, пока не станет как надо, без тормозов
עברה שנה וכלום לא השתנה
Прошел год, и ничего не изменилось
עם כל יום שעובר,מבין יותר את עצמך
С каждым днем понимаю себя всё лучше
ועוד שנה,לא מתחלפת התמונה
И еще год, и картина не меняется
ומה יהיה,יהיה יהיה יהיה איתך
И что будет, будет, будет с тобой
עברה שנה וכלום לא השתנה
Прошел год, и ничего не изменилось
עם כל יום שעובר,מבין יותר את עצמך
С каждым днем понимаю себя всё лучше
ועוד שנה,לא מתחלפת התמונה
И еще год, и картина не меняется
ומה יהיה,יהיה יהיה יהיה איתך
И что будет, будет, будет с тобой
כלום לא השתנה
Ничего не изменилось





Авторы: Bar Alfandari, Ohad Basson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.