Ohana Bam - All 2 U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ohana Bam - All 2 U




All 2 U
Tout à toi
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
But fighting demons
Mais combattre mes démons
Make it hard
C'est difficile
I can tell that
Je peux dire que
You been scarred
Tu as souffert
Woah
Woah
Knew the difference
J'ai vu la différence
When I saw it
Quand je t'ai vue
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
Want somebody
Je veux quelqu'un que
I can call
Je peux appeler
(Woah)
(Woah)
Don′t play about ya
Ne joue pas avec moi
Catch a lawsuit
Tu risques un procès
Don't play about ya
Ne joue pas avec moi
It a cost
Ça a un prix
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
But fighting demons
Mais combattre mes démons
Make it hard
C'est difficile
(Hey)
(Hey)
I can tell that
Je peux dire que
You been scarred
Tu as souffert
(Woah)
(Woah)
Knew the difference
J'ai vu la différence
When I saw it
Quand je t'ai vue
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
Want somebody
Je veux quelqu'un que
I can call
Je peux appeler
Don′t play about ya
Ne joue pas avec moi
Catch a lawsuit
Tu risques un procès
Don't play about ya
Ne joue pas avec moi
It a cost
Ça a un prix
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
When the last time
C'était quand la dernière fois
You thought of me
Que tu as pensé à moi
When the last time
C'était quand la dernière fois
I thought of you
Que j'ai pensé à toi
When the last time
C'était quand la dernière fois
You went to the club
Que tu es allée en boîte
& Realized it's a carnival
Et que tu as réalisé que c'était une fête foraine
Clown niggas tryna
Des clowns qui essayent de
Holla at you
Te draguer
I ain′t mad
Je ne suis pas fâché
They just know ya
Ils te connaissent juste
The truth
La vérité
You too bad
Tu es trop belle
To be feeling unsure
Pour ne pas être sûre de toi
You the sickest
Tu es la meilleure
Gotta warm up the soup
Il faut réchauffer la soupe
All that ass
Tout ce derrière
Barely fit in the coupe
Tient à peine dans le coupé
Friends bad
Mauvaises fréquentations
You just gathered the troops
Tu as juste rassemblé les troupes
But I ain′t worried
Mais je ne m'inquiète
Bout nobody but you
Pour personne d'autre que toi
Drop top
Décapotable
Got ya raising the roof
Tu fais monter l'ambiance
Everyday a nigga changing
Chaque jour, un mec change
You know how to be patient
Tu sais comment être patiente
But you don't
Mais tu n'as pas
Have to keep waiting
À attendre plus longtemps
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
But fighting demons
Mais combattre mes démons
Make it hard
C'est difficile
I can tell that
Je peux dire que
You been scarred
Tu as souffert
Woah
Woah
Knew the difference
J'ai vu la différence
When I saw it
Quand je t'ai vue
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
Want somebody
Je veux quelqu'un que
I can call
Je peux appeler
(Woah)
(Woah)
Don′t play about ya
Ne joue pas avec moi
Catch a lawsuit
Tu risques un procès
Don't play about ya
Ne joue pas avec moi
It a cost
Ça a un prix
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
But fighting demons
Mais combattre mes démons
Make it hard
C'est difficile
(Hey)
(Hey)
I can tell that
Je peux dire que
You been scarred
Tu as souffert
(Woah)
(Woah)
Knew the difference
J'ai vu la différence
When I saw it
Quand je t'ai vue
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
Want somebody
Je veux quelqu'un que
I can call
Je peux appeler
Don′t play about ya
Ne joue pas avec moi
Catch a lawsuit
Tu risques un procès
Don't play about ya
Ne joue pas avec moi
It a cost
Ça a un prix
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
Pouring out my heart
Je vide mon cœur
On the radio
À la radio
Gotta lotta shit
J'ai beaucoup de choses
I′m letting go
À laisser tomber
Bumps in the road
Des obstacles sur la route
But we still on top
Mais on est toujours au top
Ion even think ya know it
Je ne pense même pas que tu le saches
But ya man on lock
Mais ton homme est sous clé
Ready right now
Prêt dès maintenant
We both got our own clock
On a chacun notre propre rythme
We ain't wasting our time
On ne perd pas notre temps
With no lames
Avec des nullos
That's a nooo no
C'est un noooon non
Sometimes I think about
Parfois je pense à
Where this could
ça pourrait
Go go gooo
Aller aller aller
I don′t wanna
Je ne veux pas
Let you down
Te décevoir
Gotta hold my end
Je dois tenir ma part du contrat
Gotta pay my dues
Je dois payer ma dette
Know you love it when
Je sais que tu aimes quand
We laid up in the bed
On est allongés dans le lit
With Ben & Jerry′s
Avec Ben & Jerry's
Flowers just because
Des fleurs juste parce que
You say it wasn't
Tu dis que ce n'était pas
Necessary
Nécessaire
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
But fighting demons
Mais combattre mes démons
Make it hard
C'est difficile
I can tell that
Je peux dire que
You been scarred
Tu as souffert
Woah
Woah
Knew the difference
J'ai vu la différence
When I saw it
Quand je t'ai vue
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
Want somebody
Je veux quelqu'un que
I can call
Je peux appeler
(Woah)
(Woah)
Don′t play about ya
Ne joue pas avec moi
Catch a lawsuit
Tu risques un procès
Don't play about ya
Ne joue pas avec moi
It a cost
Ça a un prix
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
But fighting demons
Mais combattre mes démons
Make it hard
C'est difficile
(Hey)
(Hey)
I can tell that
Je peux dire que
You been scarred
Tu as souffert
(Woah)
(Woah)
Knew the difference
J'ai vu la différence
When I saw it
Quand je t'ai vue
(Hey)
(Hey)
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner
Want somebody
Je veux quelqu'un que
I can call
Je peux appeler
Don′t play about ya
Ne joue pas avec moi
Catch a lawsuit
Tu risques un procès
Don't play about ya
Ne joue pas avec moi
It a cost
Ça a un prix
Make me wanna
Tu me donnes envie de
Give my all to you
Tout te donner






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.