Dodging Feds - Ohana Bam перевод на французский

Dodging Feds

I think we let these boys play around for long enough
I think they had enough fun
I think its time to give them what they really been waiting for
Big Ohana on 3 fuck it
We aint did not dirt
But we still dodging from them feds
We can′t get no sleep
Like we got targets on our heads
Its murders every week
Im thanking God that we aint dead
Or laid out on the street
We gettin tired of seeing red
We aint did not dirt
But we still dodging from them feds
We can't get no sleep
Like we got targets on our heads
Its murders every week
Im thanking God that we aint dead
Or laid out on the street
We gettin tired of seeing red
We got red all in our eyes
Think they scared
They not our size
We can′t even go outside
We get shot
Im tryna vibe
Tryna put us on a shirt
Tryna leaves us in the dirt
Tryna pop us like a perf
Tryna hit em where it hurt
We the ones to break the curse
We can't let it get no worse
My bae got it in her purse
We been fighting it since birth
Pops is trapping out the birds
Momma brought me to this earth
We gon get what we deserve
Hittas on deck just say the word
Seeing racists flip the bird
No more patients no more words
No more cases no more no more curves
This shit aint Wakanda
Bout to change this that and the third
Black man gon viral
On some king shit...
We aint did not dirt
But we still dodging from them feds
We can't get no sleep
Like we got targets on our heads
Its murders every week
Im thanking God that we aint dead
Or laid out on the street
We gettin tired of seeing red
We aint did not dirt
But we still dodging from them feds
We can′t get no sleep
Like we got targets on our heads
Its murders every week
Im thanking God that we aint dead
Or laid out on the street
We gettin tired of seeing red
Ok DA GOT THAT DOPE
I got that super sonic
Too ironic
Yeah we at they throat
What they gon do about it
True about it
You know we be thuggin
We just juggin, wildin
Took it to another level
Got our haters silent
Yeah they call me Bam
But I aint Barney Ruble,no
Take these boys to school
Got they ass in trouble
We just ran the plates
Soon as we broke the huddle
Last week I fucked around
And scored a triple double
I remember all them days
I used to fight to struggle
How it feel to know one day
That the whole world will love you
I think its time we take
This shit about to another level
And after let′s take it up
Another couple
We aint did not dirt
But we still dodging from them feds
We can't get no sleep
Like we got targets on our heads
Its murders every week
Im thanking God that we aint dead
Or laid out on the street
We gettin tired of seeing red
We aint did not dirt
But we still dodging from them feds
We can′t get no sleep
Like we got targets on our heads
Its murders every week
Im thanking God that we aint dead
Or laid out on the street
We gettin tired of seeing red

Esquiver les fédéraux

Je pense qu'on a assez laissé ces gars jouer.
Je pense qu'ils se sont assez amusés.
Je pense qu'il est temps de leur donner ce qu'ils attendent vraiment.
Big Ohana sur 3, on y va.
On n'a rien fait de mal.
Mais on esquive toujours les fédéraux.
On n'arrive pas à dormir.
Comme si on avait des cibles sur la tête.
Il y a des meurtres chaque semaine.
Je remercie Dieu qu'on soit encore en vie.
Ou allongés dans la rue.
On en a marre de voir du rouge.
On n'a rien fait de mal.
Mais on esquive toujours les fédéraux.
On n'arrive pas à dormir.
Comme si on avait des cibles sur la tête.
Il y a des meurtres chaque semaine.
Je remercie Dieu qu'on soit encore en vie.
Ou allongés dans la rue.
On en a marre de voir du rouge.
On a du rouge plein les yeux.
Je crois qu'ils ont peur.
Ils ne font pas le poids.
On ne peut même pas sortir.
On se fait tirer dessus.
J'essaie juste de vibrer.
Ils essaient de nous mettre sur un t-shirt.
Ils essaient de nous laisser dans la poussière.
Ils essaient de nous éclater comme un bouton.
Essayer de les frapper là où ça fait mal.
C'est nous qui allons briser la malédiction.
On ne peut pas laisser la situation s'aggraver.
Ma copine l'a dans son sac à main.
On se bat contre ça depuis notre naissance.
Papa piège les oiseaux.
Maman m'a mis au monde.
On aura ce qu'on mérite.
Des tueurs à gages sont prêts, dis-le juste.
Voir des racistes faire un doigt d'honneur.
Plus de patience, plus de mots.
Plus d'affaires, plus de courbes.
Ce n'est pas le Wakanda ici.
On va changer tout ça.
L'homme noir devient viral.
Un truc de roi...
On n'a rien fait de mal.
Mais on esquive toujours les fédéraux.
On n'arrive pas à dormir.
Comme si on avait des cibles sur la tête.
Il y a des meurtres chaque semaine.
Je remercie Dieu qu'on soit encore en vie.
Ou allongés dans la rue.
On en a marre de voir du rouge.
On n'a rien fait de mal.
Mais on esquive toujours les fédéraux.
On n'arrive pas à dormir.
Comme si on avait des cibles sur la tête.
Il y a des meurtres chaque semaine.
Je remercie Dieu qu'on soit encore en vie.
Ou allongés dans la rue.
On en a marre de voir du rouge.
Ok DA GOT THAT DOPE
J'ai ce son supersonique.
Trop ironique.
Ouais, on est à leur gorge.
Qu'est-ce qu'ils vont faire ?
C'est la vérité.
Tu sais qu'on est des voyous.
On s'amuse, on fait les fous.
On est passé au niveau supérieur.
On a réduit nos ennemis au silence.
Ouais, ils m'appellent Bam.
Mais je ne suis pas Barney Rubble, non.
J'emmène ces gars à l'école.
Ils ont eu des ennuis.
On vient de faire une action collective.
Dès qu'on a brisé le huddle.
La semaine dernière, j'ai fait n'importe quoi.
Et j'ai marqué un triple double.
Je me souviens de tous ces jours.
Où je me battais pour survivre.
Qu'est-ce que ça fait de savoir qu'un jour.
Le monde entier t'aimera.
Je pense qu'il est temps qu'on passe.
À un autre niveau.
Et après on monte encore.
Un peu plus.
On n'a rien fait de mal.
Mais on esquive toujours les fédéraux.
On n'arrive pas à dormir.
Comme si on avait des cibles sur la tête.
Il y a des meurtres chaque semaine.
Je remercie Dieu qu'on soit encore en vie.
Ou allongés dans la rue.
On en a marre de voir du rouge.
On n'a rien fait de mal.
Mais on esquive toujours les fédéraux.
On n'arrive pas à dormir.
Comme si on avait des cibles sur la tête.
Il y a des meurtres chaque semaine.
Je remercie Dieu qu'on soit encore en vie.
Ou allongés dans la rue.
On en a marre de voir du rouge.