Night Time - Ohana Bam перевод на французский

Night Time

Ohana
I feel loneliest
When it's the night time
& You're not
In my bed
I feel loneliest
When it's a night sky

Shorty keep it real
Because if you don't
Then I'll never know
If we cutting ties
If we letting go
Blowing up my line
Called me 7 in a row
Guess we really dying
On this episode
& I Use to wonder
How far it a really go
Baby you a star
I can see you on arsenio
The way we made love
Could've got it
On a video
Ring ring ring
Wanna FaceTime video
Look at that ass
As you made your cereal
Those memories
Tryna cloud my thoughts
Still gotta change
& The gang outside
End of the day
Need a bae worth riding
What can I say
It just ain't our timing
Ain't no need to waste no time
Now you do your thang
& I do my thang

I feel loneliest
When it's the night time
& You're not
In my bed
I feel loneliest
When it's a night sky
It's messing with my head
I thought we were
Pose to last a life time
At least that's what you said
I feel loneliest
When it's the night time
Now you do your thang
& I do my thang

You been away for bout
2 seasons
Hella lame niggas
In ya DM's
I know you fuck around
& Enter-T em'
You damn near
Let me down
Gave me a reason
To be a player now
& As of recent
I been goin wild
I been beasting
On ya Instagram
Looking decent
Had to unfollow
I ain't wanna see shit
I'm on a wave
Must've made ya seasick
You gone make me
Go check out the freaknik
You could've stayed down
But you end up leaving
You with a lame now
But that's what you needed
We had a rare thang
I wish you could've seen it
We had a rare thang
We gave love meaning
Now you do your thang
& I do my thang

I feel loneliest
When it's the night time
& You're not
In my bed
I feel loneliest
When it's a night sky
It's messing with my head
I thought we were
Pose to last a life time
At least that's what you said
I feel loneliest
When it's the night time
Now you do your thang
& I do my thang

Nuit

Ohana
Je me sens le plus seul
Quand c'est la nuit
& Tu n'es pas
Dans mon lit
Je me sens le plus seul
Quand c'est un ciel nocturne

Ma chérie, sois honnête
Parce que si tu ne l'es pas
Alors je ne saurai jamais
Si on coupe les liens
Si on lâche prise
Tu exploses ma ligne
Tu m'as appelé 7 fois de suite
On dirait qu'on est vraiment en train de mourir
Dans cet épisode
& J'avais l'habitude de me demander
Jusqu'où ça irait vraiment
Bébé, tu es une star
Je te vois sur Arsenio
La façon dont on a fait l'amour
On aurait pu l'avoir
Sur une vidéo
Ring ring ring
Tu veux une vidéo FaceTime
Regarde ce cul
Alors que tu faisais tes céréales
Ces souvenirs
Essaient de troubler mes pensées
Je dois quand même changer
& La bande dehors
En fin de compte
J'ai besoin d'une meuf qui vaut le coup d'être chevauchée
Que puis-je dire
C'est juste que ce n'est pas notre timing
Pas besoin de perdre du temps
Maintenant, tu fais ton truc
& Je fais mon truc

Je me sens le plus seul
Quand c'est la nuit
& Tu n'es pas
Dans mon lit
Je me sens le plus seul
Quand c'est un ciel nocturne
Ça me fait tourner la tête
Je pensais qu'on était
Posés pour durer toute une vie
Au moins, c'est ce que tu as dit
Je me sens le plus seul
Quand c'est la nuit
Maintenant, tu fais ton truc
& Je fais mon truc

Tu es partie depuis environ
2 saisons
Des mecs super fades
Dans tes DM
Je sais que tu t'amuses
& Que tu les entretiens
Tu as failli
Me laisser tomber
Tu m'as donné une raison
D'être un player maintenant
& Récemment
J'ai déchaîné
J'ai été une bête
Sur ton Instagram
Je paraissais bien
J'ai dû te désabonner
Je ne voulais rien voir
Je suis sur une vague
Je dois t'avoir donné le mal de mer
Tu vas me faire
Aller voir le Freaknik
Tu aurais pu rester
Mais tu as fini par partir
Tu es avec un loser maintenant
Mais c'est ce dont tu avais besoin
On avait un truc rare
J'aurais aimé que tu puisses le voir
On avait un truc rare
On donnait un sens à l'amour
Maintenant, tu fais ton truc
& Je fais mon truc

Je me sens le plus seul
Quand c'est la nuit
& Tu n'es pas
Dans mon lit
Je me sens le plus seul
Quand c'est un ciel nocturne
Ça me fait tourner la tête
Je pensais qu'on était
Posés pour durer toute une vie
Au moins, c'est ce que tu as dit
Je me sens le plus seul
Quand c'est la nuit
Maintenant, tu fais ton truc
& Je fais mon truc