Текст и перевод песни Ohash feat. Reber & Deniz Tekin - Vaha

Vaha

Bu vahadan uyanamam
Kalsın gerçekleriniz uzak aman
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Gerçekten inanamam
Tüm doğrularımız çıkıyor yalan
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Ticari kaygılar öldürür ruh ve duyguyu
Geceleri kâbus görürsün kaçırıyorlar uykunu
En uygunu nedir diye düşünüp dur sürüp vur
Yüksek hız yap kaza kazıyorlar kuyunu

Enerji emiciler Cebeci'den veya Esat'tan
Yükselir sesim onlar kazancını hesaplar
Dertleri değil gerçek görürler ürün olarak
Seni hep
Gözünü boyarlar ününle çok mu fesatlar?

Diye sor (ah) bence artık, belli cevap
Allah'ım affet günahlarımı işlerim sevap
Bundan sonra emek vermeden üstümden kazanamaz (kimse)
O*ospu değilim beni pazarlayamaz (kimse)

Özüm, sözüm aynı kalır değişmez asla
Sanattan bihaber şirketler çok mu s*kimde?
Özgür olacağım ekimde
Kimse takamaz tasma
Beni bırakın sokağımla kültürümle Tekin'le

Bakarım sanatıma
Benle konuşma business
Menajerim Ahmet Sayıt
Yaşatmaz bana stres
Sektör yılan ve kurt dolu
Ben kazandım gerçek dost
Çıkar ilişkiniz fos inan alayından bezdim

Bu vahadan uyanamam
Kalsın gerçekleriniz uzak aman
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Gerçekten inanamam
Tüm doğrularımız çıkıyor yalan
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Bir rüyaya daldım her şey yalandı
Ben doğruları anlatırken yakalandım
Deniyordum ne var ise bana zararlı
Şeytan yapıyordu ruhumuzla pazarlık

Ama kazandım güzel günler için
Tüm bu çabam olmasa da uğrunda gebereceğim
Belli ki belli olmuyor bize ne vereceği
Canımın canımızın ne kadar edeceği

Hiçbir değerimiz yok koca gezegende
Ne için satıyorsun kendini meselen ne
Kaybedip durma ruhunu bilmecelerde
Burada kalıcı değiliz endişelenme

Koca bir ömür harcama ün para gelir tatlı
Herkes gibi sen de bir gün toprak olacaksın
Başarmak değil ki dostum bu defa konu farklı
Konu gittikten sonra nasıl hatırlanacaksın?

Geçici bir süre varsın
İzin ver bu dünyada bir etkin kalsın

Geçici bir süre varsın
İzin ver bu dünyada bir etkin kalsın

Bu vahadan uyanamam
Kalsın gerçekleriniz uzak aman
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Gerçekten inanamam
Tüm doğrularımız çıkıyor yalan
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Yok yere birbirimizi üzdük yine yok yere birbirimizi düzdük
Tepemizdekiler biz birbirimizi yerken kıs kıs gülüyorlar
Gofret gibi sat kendini ya da sal kendini
Satsınlar seni kata kata katıp
Kaza kaza enkaz olacaksın sonunda yazık kızım sana yazık kızım

Ama yıkamaz kimse ağlamazken ve
En büyük hater'ım aynadayken
Yıkamam kaygımı yine alt oluyorum
En büyük hasmım aynadayken ya
Tüm kastım kendime
Tüm kastım kendime
Özeleştiri veriyorum olmuyor
Uzaklaştım kendime

İneyim ben yakın yerde-eyy tüküreyim ben böyle derde
Hep eleştiri veriyor az sus lan seks futbol kafan nerde
Yargıla otuzunda fark edersin sandığınca büyük olmadığını
Otuzunda fark edersin asıl olayın rakam olmadığını

İnan onca hate, zu viel hate, nere adres
Menajerim ahmetcan, ich bleib ohne stress
Zu viele Leute, die mich scheitern sehen wollen, ja
İch schlafe schon lange mit nur einem auge, ja

Gerçekten inanamam artık
İki sözünüze de kanamam artık
Nerede eylem
Nerede iş
Ancak pişsin ensem gölgesiz bir işkence güneş
Anca piş

Kalsın gerçekleriniz uzak aman
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Gerçekten inanamam
Tüm doğrularımız çıkıyor yalan
Ben bile bile rüyaya daldım
Rüyaya daldım

Oasis

Je ne peux pas me réveiller de cette oasis
Que vos vérités restent loin, oh mon Dieu
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve

Je n'arrive pas à y croire
Toutes nos vérités se révèlent être des mensonges
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve

Les soucis commerciaux tuent l'âme et l'émotion
Tu fais des cauchemars la nuit, ils te volent ton sommeil
Tu réfléchis sans cesse à ce qu'il y a de mieux à faire, continue à frapper
Roule à grande vitesse, aie un accident, ils creusent ton trou

Des suceurs d'énergie de Cebeci ou d'Esat
Ma voix s'élève, ils calculent leurs profits
Ils ne voient pas les problèmes, ils voient des produits
Toi toujours
Ils te bandent les yeux avec ta célébrité, sont-ils si corrompus?

Demande (ah) je pense que maintenant, la réponse est claire
Mon Dieu pardonne mes péchés, mon travail est une récompense
A partir de maintenant, personne ne peut profiter de moi sans effort
Je ne suis pas une pute, personne ne peut me vendre

Mon essence, ma parole restent les mêmes, jamais ne changent
Les entreprises ignorantes de l'art, me font-elles vraiment chier?
Je serai libre en octobre
Personne ne peut mettre de laisse
Laissez-moi tranquille avec ma rue, ma culture et Tekin

Je m'occupe de mon art
Ne me parle pas de business
Mon manager est Ahmet Sayıt
Il ne me stresse pas
L'industrie est pleine de serpents et de loups
J'ai gagné de vrais amis
Votre relation intéressée est nulle, j'en ai marre de votre hypocrisie

Je ne peux pas me réveiller de cette oasis
Que vos vérités restent loin, oh mon Dieu
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve

Je n'arrive pas à y croire
Toutes nos vérités se révèlent être des mensonges
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve

J'ai plongé dans un rêve, tout était faux
J'ai été pris en train de dire la vérité
J'essayais tout ce qui pouvait m'être nuisible
Le diable négociait avec notre âme

Mais j'ai gagné, pour des jours meilleurs
Même si tous ces efforts n'étaient pas nécessaires, j'allais mourir pour ça
Apparemment, on ne sait pas ce qu'il nous réserve
Combien vaut notre vie, notre âme

Nous n'avons aucune valeur sur cette grande planète
Pourquoi te vends-tu, par exemple pourquoi?
Ne perds pas ton âme dans des énigmes
Nous ne sommes pas là pour toujours, ne t'inquiète pas

Ne perds pas toute une vie, la célébrité, l'argent, c'est tentant
Comme tout le monde, tu finiras un jour sous terre
Ce n'est pas une question de réussite mon ami, cette fois c'est différent
La question est de savoir comment on se souviendra de toi quand tu seras parti?

Tu es là pour un temps limité
Laisse une trace dans ce monde

Tu es là pour un temps limité
Laisse une trace dans ce monde

Je ne peux pas me réveiller de cette oasis
Que vos vérités restent loin, oh mon Dieu
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve

Je n'arrive pas à y croire
Toutes nos vérités se révèlent être des mensonges
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve

On s'est encore fait du mal pour rien, on s'est encore baisés pour rien
Ceux qui sont au-dessus de nous ricanent pendant qu'on se déchire
Vends-toi comme une gaufrette ou laisse-toi aller
Qu'ils te vendent étage par étage par étage
Accident après accident, tu finiras en ruine, pauvre fille, tu es foutue

Mais personne ne peut me briser quand je ne pleure pas et
Que mon pire ennemi est dans le miroir
Je ne peux pas laver mon anxiété, j'échoue encore
Mon pire ennemi est dans le miroir
Toute ma rage est contre moi-même
Toute ma rage est contre moi-même
Je m'autocritique, ça ne marche pas
Je me suis éloignée de moi-même

Que je descende dans un endroit proche - eh, que je crache sur ces problèmes
Tu critiques tout le temps, tais-toi un peu, sexe, foot, où est ta tête ?
Juge, à 30 ans tu réaliseras que tu n'es pas si grand que ça
A 30 ans tu réaliseras que l'important ce n'est pas les chiffres

Crois-moi, toute cette haine, zu viel hate, c'est quoi l'adresse ?
Mon manager Ahmetcan, ich bleib ohne stress
Zu viele Leute, die mich scheitern sehen wollen, ja
Ich schlafe schon lange mit nur einem Auge, ja

Je n'arrive plus à y croire
Je ne peux plus supporter tes paroles
Où est l'action
Où est le travail
Que mon cou brûle, un soleil de torture sans ombre
Que je brûle

Que vos vérités restent loin, oh mon Dieu
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve

Je n'arrive pas à y croire
Toutes nos vérités se révèlent être des mensonges
J'ai plongé dans le rêve en toute connaissance de cause
J'ai plongé dans le rêve