Ohashi Trio - トリドリ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ohashi Trio - トリドリ




赤白黄色黄緑緑青
Красный, белый, желтый, зеленый, желтый, голубой.
薄紅色にレモンイエロー
От лимонно-желтого до светло-красного.
灰色ビリジアンラベンダーに
Серая Виридийская лаванда.
膚肌の色イロ
Цвет кожи
水花空草木土風
Вода, цветы, небо, растения и почва.
機械会社社会に世界宇宙
Машинные компании, Общество, Мир, Вселенная.
その先はまだあるの
Впереди еще долгий путь.
アフレテハミダシテコボレテ
Afreete HMI da Citta cobolete
沢山ありすぎて疲れたり
Так много усталости.
泣き出しそうになる想いを
Мысль, которая, кажется, начинает плакать.
この想いは何処へ向かって行く
Куда это чувство ведет?
だけど僕はひとり
Но я одинок.
君もひとりで
Ты одна.
みんなひとつだけ
Только один, каждый.
まん丸四角三角楕円に
Круг, квадрат, треугольник, овал.
菱形星月に太陽
Бриллианты, звезды, луна, солнце.
惑星は数えきれないから
Мы не можем сосчитать планеты.
何だか眠くなりそうだね
Кажется, я засыпаю.
いろんな国言葉食事
Много деревенских слов, еды.
いろんな噂話気持ち
Много сплетен.
+-×÷算の後の夢
+- ×÷Мечты после арифметики.
いろんな人と人が出会って
Я встретил много людей.
一つ一つ積み上がってゆく
Один за другим.
教えて欲しいのもひとつで
Я хочу, чтобы ты сказала мне одну вещь.
本当の答えだってひとつだけ
Есть только один реальный ответ.
君の願いは
Чего ты хочешь?
僕の願いは
Мое желание ...
みんなひとつだけ
Только один, каждый.
僕が今見つめているもの
На что я смотрю сейчас?
明日君が見つける世界
Мир, который ты найдешь завтра.
さっき通り過ぎた人達も
И люди, которые прошли мимо.
これからやって来る人達も
И люди, которые приходят.
アフレテハミダシテコボレテ
Afreete HMI da Citta cobolete
沢山ありすぎて疲れたり
Так много усталости.
泣き出しそうになる想いを
Мысль, которая, кажется, начинает плакать.
この想いは何処へ向かって行くの
Куда делись эти чувства?
みんなひとつ
Один для всех.
本当はひとつ
Правда едина.





Авторы: micca, Yoshinori Ohashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.