Текст и перевод песни Ohashi Trio - 恋するライダー feat.斉藤和義

恋するライダー feat.斉藤和義

見えないよ愛
君が映らなきゃ
フリーズしたままで
どこへも行けない
行けない
それじゃバイバイ
作りスマイルで
君の得意技ね
やられっぱなしさ
だけど
Let's it be 愛を飛ばしていこう
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
愛するライダー
ちっぽけな夢じゃ終わらない
君だけのクロニカル見せてお願い
まだ間に合うんだ
僕らはドリーマー
つかまえて
やめちゃいたいくらい
の仕事してたら
何のために生きて
いるのかわからない
わからない
教えちゃいたい
本当の姿を
まだ誰も知らない
リアルな愛を
だから
Let's it be愛を飛ばしていこう
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
恋するライダー
ちっぽけな夢だけじゃ終わらない
君だけのクロニカル見せてお願い
まだ間に合うんだ
僕らはドリーマー
追いかけて
迷子みたいなふりで
忍び寄るのねスパイダー
デリカシーないよねジーザス
ノスタルジーさまよって
溺れてる場合じゃないって
やりきっていけばいいよね
これが最後でしょ
Let's it be愛を飛ばしていこう
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
恋するライダー
ちっぽけな夢じゃ終わらない
君だけのクロニカル見せてお願い
まだ間に合うんだ
僕らはドリーマー
だから
Let's it be愛を飛ばしていこう
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
恋するライダー
ちっぽけな夢じゃ終わらない
君だけのクロニカル見せてお願い
まだ間に合うんだ
僕らはドリーマー
追いかけて
つかまえて

Влюбленный гонщик (feat. Kazuyoshi Saito)

Не вижу любви,
Если в ней нет твоего отражения.
Застыл на месте,
Никуда не могу идти.
Не могу.
Тогда пока,
С притворной улыбкой,
Твой коронный номер.
Я постоянно на крючке.
Но все же...
Let it be, давай пошлем нашу любовь,
Вытащи меня из этой смертельной ловушки.
Влюбленный гонщик,
Это не просто маленькая мечта.
Покажи мне свою историю, прошу.
Еще есть время,
Мы мечтатели.
Поймай меня.
Работаю до такой степени,
Что хочется все бросить.
Зачем я живу,
Не понимаю.
Не понимаю.
Хочу показать тебе,
Кем я являюсь на самом деле.
Настоящую любовь,
Которую никто еще не видел.
Поэтому...
Let it be, давай пошлем нашу любовь,
Вытащи меня из этой смертельной ловушки.
Влюбленный гонщик,
Это больше, чем просто маленькая мечта.
Покажи мне свою историю, прошу.
Еще есть время,
Мы мечтатели.
Догони меня.
Притворяясь потерянной,
Ты подкрадываешься, как паук.
У тебя нет никакого такта, Боже.
Блуждая в ностальгии,
Нельзя тонуть в ней.
Нужно просто идти до конца.
Это наш последний шанс.
Let it be, давай пошлем нашу любовь,
Вытащи меня из этой смертельной ловушки.
Влюбленный гонщик,
Это не просто маленькая мечта.
Покажи мне свою историю, прошу.
Еще есть время,
Мы мечтатели.
Поэтому...
Let it be, давай пошлем нашу любовь,
Вытащи меня из этой смертельной ловушки.
Влюбленный гонщик,
Это не просто маленькая мечта.
Покажи мне свою историю, прошу.
Еще есть время,
Мы мечтатели.
Догони меня.
Поймай меня.