Текст и перевод песни Ohashi Trio feat. Mona - kite
锖び付いてもう梦も见ない月
Я
больше
не
вижу
снов.
谛めて手を伸ばさなくなった木々たち
Деревья,
которые
не
дотянулись.
水面に映らない希望の灯
Свет
надежды
не
отражается
на
поверхности
воды.
止まっている景色は早とちりした幻影
Пейзаж,
который
остановился,
- это
ранняя
иллюзия.
迷わず空をはみ出す君を思い出せるか
Ты
можешь
вспомнить
себя?
どこへ
どこへ今向かおう
Куда?
куда
теперь?
目には
秘めていた情热
Это
был
секрет.
地図から消した憧れまで升れ
Ты
не
можешь
стереть
это
с
карты,
ты
не
можешь
стереть
это
с
карты,
ты
не
можешь
стереть
это
с
карты.
风に流されたふりしながら
Притворяясь,
что
его
унесло
ветром.
彷徨って明日を见失った雾
Я
бродил
и
видел
туман
завтрашнего
дня.
引っ挂けた言叶の糸
络まった思惑
Я
могу
повесить
его.
破れた胸の奥にかすかな光が差す
В
задней
части
разорванной
груди
есть
слабый
свет.
どこへ
どこへ今向かおう
Куда?
куда
теперь?
目には
秘めていた情热
Это
был
секрет.
いつか思わぬ风に飞ばされ
Однажды
дует
ветер.
何か変わっても相変わらず
Что-то
другое,
что-то
другое.
きっと旅の途中さ
Я
уверен,
ты
уже
в
пути.
冷えた声を温めたら
Когда
Ты
согреешь
свой
холодный
голос.
地図から消した憧れまで升れ
Ты
не
можешь
стереть
это
с
карты,
ты
не
можешь
стереть
это
с
карты,
ты
не
можешь
стереть
это
с
карты.
何度でも君は鸟になって
Много
раз
ты
становишься
птицей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.