Текст и перевод песни Ohashi Trio - AMY SAID
Remember
how
we
were
Tu
te
souviens
de
comment
on
était
Best
friends
before
I
Meilleures
amies
avant
même
que
je
Even
knew
your
name
N'aie
appris
ton
nom
I
wished
you
into
life
J'ai
souhaité
ta
vie
She
said
Elle
a
dit
Your
past
your
age
Tu
es
plus
vieux
que
ton
âge
Nothing
was
real
Rien
n'était
réel
Only
a
white
summer
dress
Seulement
une
robe
d'été
blanche
You
holding
me
in
your
arms
Tu
me
tenais
dans
tes
bras
Amy
said
Amy
a
dit
I
am
made
of
sound
and
light
Je
suis
faite
de
son
et
de
lumière
You
can
feel
me
all
around
Tu
peux
me
sentir
partout
We
are
not
alone
Nous
ne
sommes
pas
seules
Amy
made
me
laugh
Amy
m'a
fait
rire
Then
she
made
me
cry
Puis
elle
m'a
fait
pleurer
I
was
in
the
dark
J'étais
dans
le
noir
Till
she
came
along
Jusqu'à
ce
qu'elle
arrive
All
the
ups
and
downs
Tous
les
hauts
et
les
bas
I
am
by
her
side
Je
suis
à
ses
côtés
No
matter
what
Quoi
qu'il
arrive
I
will
never
let
go
Je
ne
lâcherai
jamais
prise
Oh/wow
Oh/wow
Amy
Amy
She's
gone
Elle
est
partie
Oh
Oh
The
nervous
butterflies
Les
papillons
nerveux
On
our
first
date
À
notre
premier
rendez-vous
The
flowers
in
the
street
Les
fleurs
dans
la
rue
Trembling
underneath
Tremblantes
en
dessous
She
said
Elle
a
dit
Remember
as
we
kissed
Souviens-toi
quand
on
s'est
embrassées
The
stars
grew
louder
louder
Les
étoiles
sont
devenues
plus
fortes
plus
fortes
Till
we
laughed
Jusqu'à
ce
qu'on
rigole
And
I
made
a
secret
wish
Et
j'ai
fait
un
vœu
secret
For
more
time
Pour
plus
de
temps
I
am
here
on
borrowed
light
Je
suis
ici
grâce
à
une
lumière
empruntée
I
am
with
you
all
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
Now
I
have
to
go
Maintenant,
je
dois
y
aller
Oh
Oh
Amy
made
me
laugh
Amy
m'a
fait
rire
Then
she
made
me
cry
Puis
elle
m'a
fait
pleurer
I
was
so
alone
J'étais
tellement
seule
Till
she
came
along
Jusqu'à
ce
qu'elle
arrive
Through
the
ups
and
downs
À
travers
les
hauts
et
les
bas
I
am
by
her
side
Je
suis
à
ses
côtés
In
a
million
lives
Dans
un
million
de
vies
I
will
never
let
go
Je
ne
lâcherai
jamais
prise
Oh
Oh
Amy
Amy
Ever
Toujours
Lea-ving
you
behind
Te
laisser
derrière
Makes
my
heart
stop
Arrête
mon
cœur
In
its
tracks
Sur
ses
traces
And
so
I
de-dic-ate
my
life
Et
donc
je
dé-di-que
ma
vie
To
remembering
À
me
souvenir
Your
light
De
ta
lumière
And
on
the
morning
Et
au
matin
When
we
meet
Quand
on
se
rencontrera
I
will
have
flowers
J'aurai
des
fleurs
In
my
hands
Dans
mes
mains
And
as
you
run
Et
quand
tu
cours
Into
my
arms
Dans
mes
bras
This
is
where
our
C'est
là
que
notre
Life
begins
Vie
commence
We'll
Begin
On
commencera
Our
life
Notre
vie
Begin
Commencer
Our
life
Notre
vie
Begin
Commencer
Our
life
Notre
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.