Текст и перевод песни Ohashi Trio - CLAMCHOWDER (plugged)

何気ない朝に舞い落ちる春風
温かな部屋が何だか切ない
欲張りな風が残したこの季節に
懐かしい雨上がりの匂いが広がる
このままの僕らで
時を重ねれば
Clamchowder のように
優しくとけてゆくのさ
間違いだらけの言葉は置き去り
古い写真に残した憂鬱
目の前でひらく五月の赤い花と
ありったけの気持ちを今手のひら拡げ
このままの僕らで
時を重ねよう
Clamchowder のように
優しくとけていこうか
欲張りな風が残したこの季節に
懐かしい雨上がりの匂いが広がる
このままの僕らで
時を重ねよう
Clamchowder のように
優しくとけてゆこうか

Весенний бриз, который падает на обычное утро.
Это теплая комната.
Это время года, когда жадный ветер остался позади.
Запах ностальгии после дождя распространяется.
Это мы такие, какие есть.
Пришло время.
Как моллюск.
Я собираюсь быть добрым.
Слова, полные ошибок, остались позади.
Меланхолия осталась на старых фотографиях.
Красный Майский цветок, что трепещет перед тобой.
Теперь играем: "GMA" сделки и кражи: сделки и кражи
Это мы такие, какие есть.
Давай найдем время.
Как моллюск.
Давай будем добры.
Это время года, когда жадный ветер остался позади.
Запах ностальгии после дождя распространяется.
Это мы такие, какие есть.
Давай найдем время.
Как моллюск.
Давай будем добры.