Текст и перевод песни Ohashi Trio - Colors

蒼い光に照らされながら
ゆらり君の髪 揺れる
ちぎれた花びら 赤く染まれば
黄昏 君の夢を見る
遠ざかる 記憶の中で
回り続けた 日輪草
耳を澄ませて聴こえてくるのは
懐かしい歌よ
辿り着いた君の心に 浮かぶ涙を
雨は流して 虹んだ空へ
数え切れない大切なことを
想い重ねて 空の向こうへ...
白い光は闇を遮り差し込んでゆく
君の方へ オレンジ色の風に流れて
溶けてゆく 夢のかけら
遠ざかる記憶の中で
探し続けた 夏のにおいを
耳を澄まして聴こえてくるのは
懐かしい歌よ
辿り着いた君の心に 浮かぶ涙を
雨は流して 虹んだ空へ
数え切れない大切なことを
想い重ねて 空の向こうへ...

будучи освещенным синим светом
Юрари, твои волосы трясутся.
если сломанные лепестки покраснеют ...
я мечтаю о тебе в сумерках
в далеком воспоминании.
Колесо солнца трава которая продолжала вращаться
что ты слышишь своими ушами
это ностальгическая песня.
слезы, которые плывут в твоем сердце, когда ты приезжаешь.
Дождь капает на радужное небо.
на это я не могу рассчитывать.
Я хочу быть в небе...
белый свет заслоняет темноту.
Поток к тебе в оранжевом ветре
Тающие осколки снов.
в далеком воспоминании
я продолжал искать запах лета.
и ты слышишь это в своих ушах.
это ностальгическая песня.
слезы, которые плывут в твоем сердце, когда ты приезжаешь.
Дождь капает на радужное небо.
на это я не могу рассчитывать.
Я хочу быть в небе...