Ohashi Trio - Cherry Pie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ohashi Trio - Cherry Pie




Cherry Pie - 大橋トリオ
Вишневый Пирог-Мост Трио
僕のサンデーナイト
Моя воскресная ночь.
きっとロンリーナイト
Ронни Найт.
鳴らすビートは
Ритм, что звенит.
恋のツイスト&シャウト
Твист и крик любви.
君のキャデラック
Твой Кадиллак.
ド派手なブラックキャット
Черный кот.
スイートなチェリーパイ
Сладкий вишневый пирог.
真夜中3時のティーパーティー
Чаепитие в полночь, 3 часа дня.
僕は冴えないヘアスタイルで
У меня нет волос.
今日も君に勝手に夢中さ
Сегодня я не подведу тебя.
叶わないのはあいつも同じで
То же самое и с ним.
せめて夢だけの恋人に
По крайней мере, любителю только мечты.
僕は Bacon Fried Egg
Я-бекон и яичница.
まるで君なんかに似合わない
Тебе это не подходит.
月明かりの下でブギーナイト
Буги ночи в лунном свете.
赤いルージュ零れ落ちるまで
Пока не прольется красный румянец.
錆びたレイルが
Ржавый рельс.
泣き叫んでる
Я плачу.
午前0時の
В час ночи.
子守り唄さ
Колыбельные.
町外れの
За городом.
寂れたダイナー
Одинокая закусочная.
今夜も野良犬と
Сегодня ночью бродячая собака.
語り明かすだけ
Это всего лишь история.
僕は Bacon Fried Egg
Я-бекон и яичница.
まるで君なんかに似合わない
Тебе это не подходит.
月明かりの下でブギーナイト
Буги ночи в лунном свете.
赤いルージュ零れ落ちるまで
Пока не прольется красный румянец.
こっち向いておしゃべりして
Повернись и поговори.
甘いキッスをしようよ
Давай поцелуемся сладко.
見た事ない愛 eyes
Никогда не видел любовных глаз.
くらくらしちゃいそうさ
Это будет тяжелая поездка.
君は素敵なレイディー
Ты прекрасная леди.
いつだってマドンナ
Всегда, Мадонна.
ため息つくような
Вздыхаю.
甘い恋で溺れたい
Я хочу утонуть в сладкой любви.
僕のサンデーナイト
Моя воскресная ночь.
きっとロンリーナイト
Ронни Найт.
鳴らすビートは
Ритм, что звенит.
恋のツイスト&シャウト
Твист и крик любви.
君のキャデラック
Твой Кадиллак.
ド派手なブラックキャット
Черный кот.
スイートなチェリーパイ
Сладкий вишневый пирог.
甘すぎる恋
Слишком сладкая любовь.
こっち向いておしゃべりして
Повернись и поговори.
甘いキッスをしようよ
Давай поцелуемся сладко.
見た事ない愛 eyes
Никогда не видел любовных глаз.
くらくらしちゃいそうさ
Это будет тяжелая поездка.
君は素敵なレイディー
Ты прекрасная леди.
いつだってマドンナ
Всегда, Мадонна.
ため息つくような
Вздыхаю.
甘い恋で溺れたい
Я хочу утонуть в сладкой любви.





Авторы: 大橋好規


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.