Текст и перевод песни Ohashi Trio - Cherry Pie

Cherry Pie

Cherry Pie - 大橋トリオ
僕のサンデーナイト
きっとロンリーナイト
鳴らすビートは
恋のツイスト＆シャウト
君のキャデラック
ド派手なブラックキャット
スイートなチェリーパイ
真夜中3時のティーパーティー
僕は冴えないヘアスタイルで
今日も君に勝手に夢中さ
叶わないのはあいつも同じで
せめて夢だけの恋人に
僕は Bacon ＆ Fried Egg
まるで君なんかに似合わない
月明かりの下でブギーナイト
赤いルージュ零れ落ちるまで
錆びたレイルが
泣き叫んでる
午前0時の
子守り唄さ
町外れの
寂れたダイナー
今夜も野良犬と
語り明かすだけ
僕は Bacon ＆ Fried Egg
まるで君なんかに似合わない
月明かりの下でブギーナイト
赤いルージュ零れ落ちるまで
こっち向いておしゃべりして
甘いキッスをしようよ
見た事ない愛 eyes
くらくらしちゃいそうさ
君は素敵なレイディー
いつだってマドンナ
ため息つくような
甘い恋で溺れたい
僕のサンデーナイト
きっとロンリーナイト
鳴らすビートは
恋のツイスト＆シャウト
君のキャデラック
ド派手なブラックキャット
スイートなチェリーパイ
甘すぎる恋
こっち向いておしゃべりして
甘いキッスをしようよ
見た事ない愛 eyes
くらくらしちゃいそうさ
君は素敵なレイディー
いつだってマドンナ
ため息つくような
甘い恋で溺れたい

Вишневый пирог

Вишневый пирог - Ohashi Trio
Мой воскресный вечер
Наверняка, одинокий вечер
Звучащий ритм -
Любовный твист и шаут
Твой Кадиллак
Яркий, как черная кошка
Сладкий вишневый пирог
Чайная вечеринка в 3 часа ночи
С моей невзрачной прической
Я сегодня снова тайно влюблен в тебя
Он тоже не может добиться взаимности
Хотя бы в мечтах стать твоим возлюбленным
Я - как бекон с яичницей
Совсем тебе не подхожу
Буги-вуги под луной
Пока не сотрется твоя красная помада
Ржавые рельсы
Плачут и кричат
Полуночная
Колыбельная
Заброшенный
Дайнер на окраине города
Сегодня ночью я снова буду
Разговаривать с бездомными собаками
Я - как бекон с яичницей
Совсем тебе не подхожу
Буги-вуги под луной
Пока не сотрется твоя красная помада
Повернись ко мне, давай поговорим
Давай поцелуемся сладким поцелуем
Твои глаза, полные любви, которых я никогда не видел
Голова идет кругом
Ты такая прекрасная леди
Всегда моя мадонна
Хочу утонуть
В сладкой любви, от которой захватывает дух
Мой воскресный вечер
Наверняка, одинокий вечер
Звучащий ритм -
Любовный твист и шаут
Твой Кадиллак
Яркий, как черная кошка
Сладкий вишневый пирог
Слишком сладкая любовь
Повернись ко мне, давай поговорим
Давай поцелуемся сладким поцелуем
Твои глаза, полные любви, которых я никогда не видел
Голова идет кругом
Ты такая прекрасная леди
Всегда моя мадонна
Хочу утонуть
В сладкой любви, от которой захватывает дух