Текст и перевод песни Ohashi Trio - Dearest Man
遠い陽炎が霞んでゆく
In
the
distance,
a
mirage
shimmers
and
fades,
何もない今日が散らばってく
Today,
filled
with
emptiness,
is
scattered
about.
届かぬ歌声
こぼれた道
An
unsung
song,
a
path
that
ends
abruptly,
冬の終わりを告げたのは誰
Who
announced
the
end
of
winter?
淋しくて蹲った
I
squatted
down
in
loneliness,
戻らない声
Your
voice,
now
gone
forever.
抱きしめながら
眠るよ
Holding
you
close,
I
drift
to
sleep.
長い旅路の足音を
Footsteps
of
a
long
journey,
気だるい風が連れ去ってく
Carried
away
by
the
languid
wind.
一人ぼっちで丘に立つ
Standing
alone
on
a
hill,
幼いポプラの子守唄よ
A
lullaby
from
the
young
poplar
tree.
忘れない
忘れないよ
I
won't
forget,
I
won't
forget
you,
夜が明けてく
As
night
gives
way
to
dawn.
君はそっと
Softly,
you
消えた
Vanished.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.