DOLLY - Ohashi Trio перевод на русский

DOLLY

青色のサンダー 燃えてるナイト
誰にも見えない魅惑の鳥
ダイナマイトに愛を隠して
誰が火をつけたのかDon't you know
もう既にfeel all right
誰が君を見つけたの
その素敵なラビリンス
さぁ願いを叶えましょう
恋をして愛されてでも愛が足りないの
君はそう言った
恋の幻に溺れかけたマーメイド
夢見ていたんだ
欲張りなDolly何を見てる？
誰かの物を欲しがらないで
七色の愛を浮かべたソーダで
夢のまた夢に酔いしれるでしょう
これが最初で最後ね
甘いセリフトリックさ
裏か表か誰も開くまで分からない
恋をして愛されてでも愛が足りないの
君はそう言った
恋の幻に溺れかけたマーメイド
夢見ていたんだ
恋をして愛されてでも愛が足りないの
君はそう言った
恋の幻に溺れかけたマーメイド
恋をして愛されてでも愛が足りないの
君はそう言った
恋の幻に溺れかけたマーメイド
夢見ていたんだ

КУКЛА

Синий гром, пылающая ночь,
Никому не видна, птица чар,
В динамите спрятана любовь,
Кто поджег, разве ты не знаешь? Don't you know
Уже всё хорошо, feel all right
Кто тебя нашел
В этом чудном лабиринте?
Давай исполним желание.
Влюблена, любима, но любви мало,
Ты так сказала.
Русалка, тонувшая в иллюзии любви,
Ты мечтала.
Жадная Кукла, на что ты смотришь?
Чужого не желай.
С семицветной любовью, как газировка,
Упивайся сном во сне.
Это первый и последний раз.
Сладкие речи, обман,
Изнанка или лицо, никто не знает, пока не откроет.
Влюблена, любима, но любви мало,
Ты так сказала.
Русалка, тонувшая в иллюзии любви,
Ты мечтала.
Влюблена, любима, но любви мало,
Ты так сказала.
Русалка, тонувшая в иллюзии любви,
Влюблена, любима, но любви мало,
Ты так сказала.
Русалка, тонувшая в иллюзии любви,
Ты мечтала.