Текст и перевод песни Ohashi Trio - FLY

FLY

僕らはどうして今ここに生きてる
理由など分らないけど
今感じる風がある
暮れ行く光を背に君と手繋ぎ
こんなに愛おしい日を生きてる僕らは
FLY FLY
目に映るこの世界を今FLY
恐れずに微笑んで
続くこの空に
子供の笑い声が響く青空
温かな食卓囲む穏やかな毎日
FLY FLY
思い切り抱きしめるよ今FLY
君と居るこの時間
かけがえのない日々
窓を開けて
そよぐ風
頬なでてゆく幸せ
悔しくて
泣ける日も
明日は明日の風
ぼんやり
浮かんでいる
あの白い雲が幸せ
君がいて僕がいる
何げない今日の幸せ
ララララ
ルルルル
ララララ
ルルルル
ララララ
ルルルル
信じてみる幸せ
ララララ
ルルルル
風に吹かれ眠ろう
ララララ
ルルルル
出会えた全てのきらめき
ララララ
ルルルル
ただここに居る幸せ

ПОЛЕТ

Почему мы сейчас живы,
Я не знаю причины,
Но сейчас я чувствую ветер.
В закатном свете, держась за руки с тобой,
Мы живем таким чудесным днем,
ЛЕТИМ, ЛЕТИМ.
Сейчас летим в этом мире, отраженном в наших глазах.
Без страха, с улыбкой,
В этом бескрайнем небе.
Детский смех звенит в голубом небе,
Спокойные дни за теплым семейным столом.
ЛЕТИМ, ЛЕТИМ.
Сейчас я крепко обниму тебя и полетим.
Это время с тобой,
Бесценные дни.
Открытое окно,
Легкий ветерок
Ласкает щеку, даря счастье.
Даже если будет грустно,
И захочется плакать,
Завтра будет новый ветер.
Легко
Парящие
Те белые облака - это счастье.
Есть ты, и есть я.
Простое счастье сегодняшнего дня.
Ла-ла-ла-ла
Лу-лу-лу-лу
Ла-ла-ла-ла
Лу-лу-лу-лу
Ла-ла-ла-ла
Лу-лу-лу-лу
Поверить в счастье.
Ла-ла-ла-ла
Лу-лу-лу-лу
Уснуть, убаюканный ветром.
Ла-ла-ла-ла
Лу-лу-лу-лу
Все сияние нашей встречи.
Ла-ла-ла-ла
Лу-лу-лу-лу
Простое счастье быть здесь.