Текст и перевод песни Ohashi Trio - Happy Trail
ふと見上げた瞬間の
Looking
up
at
a
moment
ひこうき雲が
Contrail
cloud
夕だち前の空をかけてゆく
Flew
through
a
sky
of
rain
君からの手紙が
A
letter
from
you
舞い降りたポスト
Postscript
dances
てんとう虫が僕にとまっている
A
ladybug
stopped
by
me
桃の花風吹いて
Peach
flower
dances
in
the
wind
木漏れ日に実がなれば
When
the
sun's
rays
shine
upon
it
旅立つ予感
A
sense
of
departure
明日汽車に乗って
Tomorrow
with
the
train
ブラリあの子の街まで
Let's
leisurely
go
to
her
town
歌いに行こうか
I'll
sing
a
song
ソラハハレ
The
sky
is
clear
さよならのページを
The
page
of
a
farewell
めくるその前に
Turn
this
before
もう一度君に会いに行こう
Let's
meet
again
ほこりまみれのギターに
Plucking
the
strings
弦をはれば
Of
my
dusty
guitar
流れ出した懐かしい子守唄
Lullaby
flows
out
僕のポケットにしまった
My
pocket
holds
君の温もりが
The
warmth
that
is
you
寂しい僕を優しく包み込むのさ
Enveloping
my
loneliness
偶然じゃないもの
Not
a
coincidence
あることを知っている
I
know
this
one
thing
ずっと前から
For
a
long
time
明日汽車に乗って
Tomorrow
with
the
train
ブラリあの子の街まで
Let's
leisurely
go
to
her
town
歌いに行こうか
I'll
sing
a
song
ソラハハレ
The
sky
is
clear
笑い合えた日が
The
day
we
met
きっと僕たちの
Must
be
for
us
近道の地図に変わるだろう
A
shortcut
map
明日汽車に乗って
Tomorrow
with
the
train
ブラリあの子の街まで
Let's
leisurely
go
to
her
town
歌いに行こうか
I'll
sing
a
song
ソラハハレ
The
sky
is
clear
笑い合えた日が
The
day
we
met
きっと僕たちの
Must
be
for
us
近道の地図に変わるだろう
A
shortcut
map
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.