Текст и перевод песни Ohashi Trio - JURADIRA
柔らかに
流れゆく
она
течет
мягко.
季節に
В
сезон
...
通り抜ける
風の音が
звук
проносящегося
ветра.
迷い込む
Заблудиться
銀色に
きらめく
Мерцает
серебром.
夜明けの雨に
Под
дождем
на
рассвете
涙さえ
涸れ果ててゆく
даже
слезы
высохнут.
長いこの道に
足跡残せば
если
ты
оставишь
свои
следы
на
этой
длинной
дороге
...
切ない悲しみと
泣き濡れた日々は消え去る
Печаль
печаль
и
слезы
дождливые
дни
прошли
Juradira
あふれる
Джурадира
переполнена.
あの白い
雲をこの手に
с
этим
белым
облаком
в
моей
руке.
もう一度
あげよう
я
дам
тебе
это
снова.
名も無き
藍の花を
Безымянный
цветок
индиго
夕闇に
溶けてゆく
она
растворяется
в
сумерках.
光と影に
К
свету
и
тени
脅えてる
君を見つける
я
найду
тебя.
遠い憧れも
時の重なりに
Даже
отдаленное
стремление
к
перекрытию
времени.
何故か切なくて
почему-то
мне
жаль.
今一人夜空見上げる
Теперь
один
человек
смотрит
в
ночное
небо.
Juradira
こぼれる
Пролить
Джурадиру
星屑を
君の両手に
Звездная
пыль
в
твоих
руках.
涙のかわりに
Вместо
слез
...
今すぐ届けよう
я
доставлю
его
прямо
сейчас.
Juradira
最後に
Джурадира
последняя
君ともし
出会えた時は
если
бы
я
мог
встретиться
с
тобой
...
静かに奏でる
Играй
тихо.
小さな愛の歌を
Маленькая
песня
о
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.