Текст и перевод песни Ohashi Trio - Lady - 2020

Lady - 2020

Ladylove, lovely to see
Lady you, saved my life from
Late and drawn, cold and torn
The sky that will take me from you

Late at night, wide awake
I realize that our lives will always
Take the road and lights the turn
That long tide that sounds like a bell

Lady you, have we ever seen the day at all
Wandering this life and taking time
Like it's every day when you call
When I say I'll let you leave with me

Let me be real, let it all be time
And you and I, and you and I
Ladylove, lady you

Lady-day, sing to me
Say you'll stay warm and cold
And lady true hope and time
That things that hold my life

Lately me, lonely dawn
And I don't know if we could make it
So far away from kingdom come
The long way around the world

Lady you, have we ever seen the day at all
Wandering this life and taking time
Like it's every day when you call
When I say I'll let you leave with me

Let me be real, let it all be time
And you and I, and you and I
Ladylove, lady you

Lady take these days from me
My heart, then I will go
Tomorrow calls a little time apart
From everything but I don't want to leave a thing at all

Don't let me be here
Without my clothes, without life
This melody, melody of love
Melody of you

Ma Chérie - 2020

Ma chérie, c'est beau de te voir
Ma chérie, tu m'as sauvé la vie de
Tard et dessiné, froid et déchiré
Le ciel qui m'emmenera loin de toi

Tard dans la nuit, éveillé
Je réalise que nos vies seront toujours
Prendre la route et les lumières tournent
Cette longue marée qui sonne comme une cloche

Ma chérie, avons-nous déjà vu le jour ?
Errants dans cette vie et prenant notre temps
Comme si c'était tous les jours quand tu appelles
Quand je dis que je te laisserai partir avec moi

Laisse-moi être réel, laisse tout être du temps
Et toi et moi, et toi et moi
Ma chérie, ma chérie

Jour de ma chérie, chante pour moi
Dis que tu resteras au chaud et au froid
Et ma chérie, vrai espoir et temps
Ces choses qui tiennent ma vie

Dernièrement moi, l'aube solitaire
Et je ne sais pas si nous pourrions y arriver
Si loin du royaume à venir
Le long chemin autour du monde

Ma chérie, avons-nous déjà vu le jour ?
Errants dans cette vie et prenant notre temps
Comme si c'était tous les jours quand tu appelles
Quand je dis que je te laisserai partir avec moi

Laisse-moi être réel, laisse tout être du temps
Et toi et moi, et toi et moi
Ma chérie, ma chérie

Ma chérie, prends ces jours de moi
Mon cœur, alors j'irai
Demain appelle un peu de temps à part
De tout, mais je ne veux rien laisser du tout

Ne me laisse pas être ici
Sans mes vêtements, sans vie
Cette mélodie, mélodie d'amour
Mélodie de toi