Текст и перевод песни Ohashi Trio - MAGIC

MAGIC

今年でそうさ 3度目の冬
街は恋人だらけさ
君と僕の距離はそのまま
友達以上だけど恋人じゃなく
冷たい風 僕を急かす
Oh Baby Baby きらめく街は
Dingi Dingi 派手なビートで
内気な2人の恋も
加速させて Baby
恋のマジック
話がちょっと苦手な僕の
代わりはいつものレコードさ
今夜ちょっぴり照れくさいけれど
君へのラブソング流すドライブ
だけど居眠りしてる君
Oh Baby Baby 真冬の恋は
Dingi Dingi 甘いリズムで
一途な僕のハートに
気づいたなら Baby
ここにおいで
そんなある朝
ポストに届いた
赤い包み 裏に君の名前
飛び出した 君のマジック
Oh Baby Baby きらめく街は
Dingi Dingi 派手なビートで
内気な2人の恋も
加速させて Baby
Baby Baby 真冬の恋は
Dingi Dingi 甘いリズムで
一途な僕のハートに
気づいたなら Baby

МАГИЯ

Вот уже третья зима,
Город полон влюбленных пар.
Расстояние между нами все то же,
Больше, чем друзья, но не влюбленные.
Холодный ветер меня подгоняет.
О, малышка, малышка, сверкающий город
Динь-динь, с ярким ритмом
Любовь двух робких сердец
Ускорит, малышка.
Магия любви.
Вместо меня, не очень разговорчивого,
Как всегда, говорит моя пластинка.
Сегодня немного неловко,
Но я включу тебе песню о любви во время нашей поездки.
Но ты дремлешь.
О, малышка, малышка, зимняя любовь
Динь-динь, со сладким ритмом
Если ты заметила
Мое преданное сердце, малышка,
Иди сюда.
Однажды утром
В почтовом ящике я нашел
Красный конверт, а на нем твое имя.
Вот она, твоя магия.
О, малышка, малышка, сверкающий город
Динь-динь, с ярким ритмом
Любовь двух робких сердец
Ускорит, малышка.
Малышка, малышка, зимняя любовь
Динь-динь, со сладким ритмом
Если ты заметила
Мое преданное сердце, малышка.