Текст и перевод песни Ohashi Trio - Paradise

Paradise

In your eyes, where I'm from
My reflections, they start to bloom
In the dark, where do we roam?
All the shadows, they don't leave the bedroom

Go now
A lot has come, a lot has gone
Take what you can get before you
Take a step into the unknown

Did you know?
We're just standing by the open doors
In the light, where do we go?
All the shadows, they are washed ashore

Grow up
Our fathers did the best they could
Leave your mighty past behind you
We'll take a step into the unknown

Don't ever let them show you your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight
Don't let them get in control, find your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight

In the end
All the blood that we bled to survive
All the sweat, all the tears that we shed
Oh, the life that we made will triumph

Go now
Nobody really understands
All you need is right beside you
We'll take a step into the unknown

Don't ever let them show you your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight
Don't let them get in control, find your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight

Don't ever let them show you your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight
Don't let them get in control, find your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight

In the end
All the blood that we bled to survive
All the sweat, all the tears that we shed
Oh, the life that we made will triumph

Рай

В твоих глазах, откуда я родом,
Мои отражения начинают цвести.
В темноте, куда мы бродим?
Все тени, они не покидают спальню.

Иди сейчас,
Многое пришло, многое ушло.
Бери, что можешь получить перед собой,
Сделай шаг в неизвестность.

А ты знал?
Мы просто стоим у открытых дверей.
В свете, куда мы идем?
Все тени выброшены на берег.

Взрослей,
Наши отцы сделали все, что могли.
Оставь свое могучее прошлое позади,
Мы сделаем шаг в неизвестность.

Никогда не позволяй им показывать тебе твой рай.
Шагни прямо в неизвестность, мы движемся к сумеркам.
Не позволяй им контролировать тебя, найди свой рай.
Шагни прямо в неизвестность, мы движемся к сумеркам.

В конце концов,
Вся кровь, что мы пролили, чтобы выжить,
Весь пот, все слезы, что мы пролили,
О, жизнь, которую мы создали, восторжествует.

Иди сейчас,
Никто на самом деле не понимает.
Все, что тебе нужно, прямо рядом с тобой,
Мы сделаем шаг в неизвестность.

Никогда не позволяй им показывать тебе твой рай.
Шагни прямо в неизвестность, мы движемся к сумеркам.
Не позволяй им контролировать тебя, найди свой рай.
Шагни прямо в неизвестность, мы движемся к сумеркам.

Никогда не позволяй им показывать тебе твой рай.
Шагни прямо в неизвестность, мы движемся к сумеркам.
Не позволяй им контролировать тебя, найди свой рай.
Шагни прямо в неизвестность, мы движемся к сумеркам.

В конце концов,
Вся кровь, что мы пролили, чтобы выжить,
Весь пот, все слезы, что мы пролили,
О, жизнь, которую мы создали, восторжествует.