Текст и перевод песни Ohashi Trio - The Day Will Come Again
目を閉じたら見つけた
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
trouve
僕の中の光
La
lumière
en
moi
泣いているの笑っているの
Pleurer
ou
rire
何処にいたの
Où
étais-tu
世界中に広がる
Se
propager
dans
le
monde
悲しみの残像は
L'image
de
la
tristesse
雨となり海に宿って
Devient
de
la
pluie
et
se
loge
dans
la
mer
また君が生まれる
Tu
renais
There
will
be
another
way
Il
y
aura
un
autre
chemin
The
day
will
come
again
Le
jour
reviendra
光を知るため今闇に落とされたから
J'ai
été
jetée
dans
les
ténèbres
pour
connaître
la
lumière
サヨナラもう迷う事はなく
Au
revoir,
je
ne
me
suis
plus
perdue
またここから愛が始まる
L'amour
recommencera
d'ici
誰も居ない草原に
Dans
la
prairie
où
personne
n'est
君の顔が浮かぶ
Ton
visage
apparaît
呼んでいるの探しているの
Tu
m'appelles,
tu
me
cherches
待っていたの
Tu
m'attendais
心の奥しまい込んだ
Je
l'ai
rangé
au
fond
de
mon
cœur
幼き日の瞳
Les
yeux
de
mon
enfance
忘れてるの隠してきたの
J'ai
oublié,
j'ai
caché
今目覚めるよ
Je
me
réveille
maintenant
There
will
be
another
way
Il
y
aura
un
autre
chemin
The
day
will
come
again
Le
jour
reviendra
光を知るため今闇へ落とされたから
J'ai
été
jetée
dans
les
ténèbres
pour
connaître
la
lumière
サヨナラもう迷う事はなく
Au
revoir,
je
ne
me
suis
plus
perdue
またここから愛が始まる
L'amour
recommencera
d'ici
目を閉じたら今
Quand
je
ferme
les
yeux
maintenant
何が見える
Que
vois-je
There
will
be
another
way
Il
y
aura
un
autre
chemin
The
day
will
come
again
Le
jour
reviendra
光を知るため今闇へ落とされたから
J'ai
été
jetée
dans
les
ténèbres
pour
connaître
la
lumière
サヨナラもう迷う事はなく
Au
revoir,
je
ne
me
suis
plus
perdue
またここから愛が始まる
L'amour
recommencera
d'ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.