Текст и перевод песни Ohashi Trio - VOODOO
First
step
today
and
I'm
still
out
of
time
Первый
шаг
сегодня,
и
у
меня
все
еще
нет
времени.
Drive
fast
and
say
the
crowd's
out
of
town
Езжай
быстро
и
скажи,
что
толпа
уехала
из
города.
Does
that
sound,
this
spell,
its
still
strong
Звучит
ли
это,
это
заклинание,
оно
все
еще
сильно
That
little
thing
that
goes
down,
down,
down,
down...
Эта
маленькая
штучка,
которая
опускается,
опускается,
опускается,
опускается...
What's
this
I'm
feeling
I'm
still
on
the
stage
Что
это
я
чувствую
я
все
еще
на
сцене
I'm
staring
down
now
so
don't
start
out
so
loud
Я
смотрю
вниз,
так
что
не
начинай
так
громко.
I
step
in
front
of
the
line,
its
all
stars
Я
выхожу
вперед,
это
все
звезды.
This
little
spell
that
takes
me,
now
I'm
down
on
my
luck
Это
маленькое
заклинание,
которое
захватывает
меня,
теперь
мне
не
везет.
I,
I
didn't
think
to
say
Я,
я
не
думала
говорить
...
You
got
to
stay
to
stand
up
to
the
world
Ты
должен
остаться,
чтобы
противостоять
миру,
I've
been
a
stubborn
man
я
был
упрямым
человеком.
Cause
there's
a
spell
that
makes
me
run
to
you
Потому
что
есть
заклинание,
которое
заставляет
меня
бежать
к
тебе.
There's
nothing
here
that
can
stare
at
a
star
Здесь
нет
ничего,
что
могло
бы
смотреть
на
звезду,
But
not
today,
I
don't
have
control,
no
но
не
сегодня,
у
меня
нет
контроля,
нет.
This
stops
my
heart,
like
doves,
I'm
on
fire
Это
останавливает
мое
сердце,
как
голуби,
я
в
огне.
That
little
spell
that
sings
when
I'm
gone,
gone,
gone...
yeah
Это
маленькое
заклинание,
которое
поет,
когда
я
ухожу,
ухожу,
ухожу...
да
Last
stop
to
better
stay
in
step
Последняя
остановка
чтобы
лучше
идти
в
ногу
Stop
that
thing
that
goes
on
at
dawn,
I
said...
Останови
то,
что
происходит
на
рассвете,
я
сказал...
This
isn't
safe,
I
can't,
It's
not
me
Это
небезопасно,
я
не
могу,
это
не
я.
It
doesn't
matter
if
we're
anything
to
stay
Не
имеет
значения,
останемся
ли
мы
здесь.
I
didn't
think
to
say
Я
и
не
думал
говорить.
You
got
to
stand
to
stay
on
to
the
world
Ты
должен
стоять,
чтобы
остаться
в
этом
мире,
I
still
become
this
man
я
все
еще
становлюсь
этим
человеком.
Cause
there's
a
spell,
its
voodoo,
I
can't
help
but
see
you
Потому
что
есть
заклинание,
это
вуду,
я
не
могу
не
видеть
тебя.
There
isn't
anything
I
can
see
Я
ничего
не
вижу.
Explain
why
my
hearts
so
on
fire
Объясни,
почему
мои
сердца
так
горят?
It
doesn't
make
any
sense,
your
so
soft
В
этом
нет
никакого
смысла,
ты
такая
нежная.
This
little
spell
that
takes
me,
now
I'm
down
on
my
luck
Это
маленькое
заклинание,
которое
захватывает
меня,
теперь
мне
не
везет.
I,
I
just
can't
think
to
say
Я,
я
просто
не
могу
придумать,
что
сказать.
Its
nothing
but
this
dream
that
keeps
me
standing
here
Это
не
что
иное,
как
сон,
который
заставляет
меня
стоять
здесь.
I
just
keep
this
stuborn
man,
this
stubborn
spell
that
keeps
now,
now,
now...
Я
просто
держу
этого
упрямого
человека,
это
упрямое
заклинание,
которое
держит
сейчас,
Сейчас,
сейчас...
That
voodoo's
got
everything
gone
so
crazy
now
Из-за
этого
Вуду
все
сошло
с
ума.
This
voodoo
takes
all
I
can
do,
to
make
it
right
Это
вуду
делает
все,
что
я
могу,
чтобы
все
исправить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.