Ohashi Trio - それで良いんじゃない - перевод текста песни на русский

それで良いんじゃない - Ohashi Trioперевод на русский




それで良いんじゃない
Это нормально
それで良いんじゃない
Это нормально,
焦っていい事ないし
Не стоит никуда спешить.
こんなに青い空だし
Небо такое голубое,
まぁ のんびり行こうよ とぅとぅる
Давай не будем торопиться, ту-ту-ру.
昨日の夕立ちで
Вчерашний ливень
不安な気持ち流して
Смыл все тревоги.
朝が来れば全部
Удивительно, как с рассветом
元どおりになってる不思議
Всё возвращается на круги своя.
いつも何か足りなくって
Тебе всегда чего-то не хватает,
求めてばかりで
Ты всё время в поиске,
買い漁ることで
Пытаешься купить счастье,
何も満たされなくて
Но ничто не может тебя наполнить.
まぁ 気楽に行こうぜ
Давай не будем париться,
愛や恋じゃなくったって
Дело не в любви или влюблённости.
心地の良い時の流れに
В этом приятном течении времени
ああ 君と居たいだけさ
Я просто хочу быть рядом с тобой.
とぅるる とぅとぅる
Ту-ру-ру, ту-ту-ру
とぅるる とぅとぅる
Ту-ру-ру, ту-ту-ру
とぅるる とぅとぅる
Ту-ру-ру, ту-ту-ру
そんなに気にしないで
Не принимай всё так близко к сердцу,
良くある事なんだし
Такое случается.
泣いたって仕方ないから
Слёзы ни к чему не приведут,
ほら 笑って行こうぜ あはは
Давай лучше улыбнёмся, ахах.
違うのは当たり前
Мы разные - это нормально.
答えなんて出さないで
Не нужно искать ответов.
価値観ってそんなに
Неужели наши ценности
合わないとやっぱりダメですか? Oh-oh-oh
Должны совпадать? О-о-о.
何となくってやつじゃ
В этом мире не проживёшь
通じない世の中
С ощущением так сойдёт".
厳しいご意見
Эти суровые истины
ちょっと疲れちゃったり
Порой так утомляют.
まぁ 気楽に行こうぜ
Давай не будем париться,
焦っていい事ないし
Не стоит никуда спешить.
それよりも ねぇ 笑い転げて
Лучше давай будем смеяться до упаду
愉快に行こう
И веселиться.
まぁ 気楽に行こうぜ
Давай не будем париться,
焦っていい事ないし
Не стоит никуда спешить.
新しい風に吹かれ
Подставим лица свежему ветру
ながらのんびりと行こうぜ
И будем наслаждаться моментом.
行こうぜ
Вперёд!
行こうぜ
Вперёд!
行こうぜ
Вперёд!





Авторы: Micca, Yoshinori Ohashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.