Текст и перевод песни Ohashi Trio - はじまりの唄

はじまりの唄

金の雲が空に伸びてく
誰も気付かない高い空
僕の丈もほら追い越して
笑いながら誇らしげに
つまらないことで怒ってみたり
誰かをすぐに嫌ってみたり
そんな自分勝手な僕が
本当は一番嫌い何です
だけど僕等一人じゃ生きれずに
愛探し彷徨う旅人で
巡り会い別れを繰り返し
何処へ向ってゆく
涙涙押し寄せないで
もう笑って生きていたいから
君の気持ちにも気付かずに
世界は今日も廻ってゆくんだね
でもね僕だって膝抱えて
同じ様に今生きてるから
果てしなく流れる悲しみは
また今日も心揺らすけど
でも君とこうして風に吹かれ
優しい気持ちになる
ララバイ今日も歌っていくよ
もう笑って生きていたいから
涙涙押し寄せないで
もう笑って生きていたいから

Песня начала

Золотые облака тянутся в небо,
В высокое небо, которое никто не замечает.
Мой рост, смотри, они уже перегнали,
Смеясь и гордясь собой.
Злюсь из-за пустяков,
Сразу начинаю кого-то ненавидеть,
Такой вот эгоистичный я
На самом деле сам себе больше всего ненавистен.
Но мы не можем жить в одиночестве,
Странники, ищущие любовь,
Мы встречаемся и расстаемся снова и снова,
Куда же мы идем?
Слезы, слезы, не нахлыньте на меня,
Я хочу жить с улыбкой,
Не замечая твоих чувств,
Мир продолжает вращаться и сегодня.
Но знаешь, милая, я тоже обнимаю колени,
Так же, как и ты, живу сейчас.
Бесконечная текущая печаль
Снова тревожит мое сердце сегодня,
Но вот так, рядом с тобой, обдуваемый ветром,
Я чувствую себя спокойно.
Колыбельную я спою сегодня,
Я хочу жить с улыбкой.
Слезы, слезы, не нахлыньте на меня,
Я хочу жить с улыбкой.