はだかの王様 - Ohashi Trio перевод на английский

はだかの王様

ストライプの雨
おちる真夜中の
ブルーライト スローダンス 踊る
誰かの夢に
もぐり込んだ君と
ティータイム一緒に

世界中はおとぎ話さ
はだかの王様
遠くで君が笑っている

誰も知らない
夢の中の夢

宇宙のパーティーさ
月にハシゴ架け
君を迎えに行くんだ

想像力が
僕らを助けるよ
そうさ どんな時も

世界中はおとぎ話さ
はだかの王様
遠くで星が僕を見てる

街はロマンティックな
嘘に染まってく
君も僕も知らない事が始まる
未来は
五感を開いたらさあ出かけるんだ
僕ら探してたものを見つけたんだ
不思議な世界 世界が広がる
遠くで君が探している
ここに居るから

The Naked King

Striped rain
Falls in the middle of the night
Blue light slow dance dance
In someone's dream
I snuck in with you
Having tea together

The world is a fairy tale
The Naked King
Far away you are laughing

Nobody knows
A dream within a dream

A party in the universe
A ladder to the moon
I'll come and get you

Imagination
Will save us
Yes even in times like this

The world is a fairy tale
The Naked King
Far away the stars are watching me

The city is romantically
Tinged with lies
You and I don't know what's going to start
The future
If you open your five senses, let's go out
We've found what we were looking for
A mysterious world The world expands
Far away you are looking for me
I'm here