Текст и перевод песни Ohashi Trio - はだかの王様

はだかの王様

ストライプの雨
おちる真夜中の
ブルーライト スローダンス 踊る
誰かの夢に
もぐり込んだ君と
ティータイム一緒に

世界中はおとぎ話さ
はだかの王様
遠くで君が笑っている

誰も知らない
夢の中の夢

宇宙のパーティーさ
月にハシゴ架け
君を迎えに行くんだ

想像力が
僕らを助けるよ
そうさ どんな時も

世界中はおとぎ話さ
はだかの王様
遠くで星が僕を見てる

街はロマンティックな
嘘に染まってく
君も僕も知らない事が始まる
未来は
五感を開いたらさあ出かけるんだ
僕ら探してたものを見つけたんだ
不思議な世界 世界が広がる
遠くで君が探している
ここに居るから

Голый король

Полосатый дождь
Падает в полночь,
В голубом свете, медленный танец,
В чей-то сон
Проникла ты,
Чаепитие вместе с тобой.

Весь мир — сказка,
Голый король.
Где-то далеко ты смеёшься.

Никто не знает,
Сон во сне.

Космическая вечеринка,
К луне лестницу перекину,
За тобой я приду.

Воображение
Нам поможет,
Да, в любой момент.

Весь мир — сказка,
Голый король.
Где-то далеко звезда смотрит на меня.

Город романтической
Ложью окрашен,
То, чего ни ты, ни я не знаем, начинается.
Будущее
Открой свои чувства и отправляйся в путь.
Мы нашли то, что искали.
Волшебный мир, мир расширяется.
Где-то далеко ты ищешь,
А я здесь.