Текст и перевод песни Ohashi Trio - わすれない
あの雲が今私を
The
clouds
that
once
sheltered
me
裏切って消えた
Have
now
betrayed
me
and
vanished
何も言わずに
Without
a
word
ただ静かに
Just
silently
風が頬に触れたら
When
the
wind
brushes
my
cheek
切なくて
A
wave
of
sadness
washes
over
me
滲んだ窓辺
The
windowpane
blurred
with
tears
君といた
I
remember
you
あの夏は
That
summer
金色の向日葵
Golden
sunflowers
ただ今はもう
But
now
all
that
remains
形のない
Is
an
intangible
悲しみだけの草原
Field
of
sorrow
追いかけて
I
chase
after
さよならの余韻
The
lingering
echoes
of
our
goodbye
薄紫いろの
A
lavender
hue
私の胸に
In
my
heart
今も聴こえている
I
can
still
hear
君とのメロディー
The
melody
of
our
love
冬は今
Winter
has
come
悪気もなく
Unintentionally
この手を冷やしてく
Chilling
my
hands
あの日の記憶
The
memories
of
that
day
触れるのは
Can
only
be
touched
長い月日のそのさき
Far
beyond
the
passage
of
time
さみしくて
In
my
loneliness
冬がまた終わる
Winter
will
end
once
more
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.