Текст и перевод песни Ohashi Trio - 何処かの街の君へ
当たり前の生活に
к
нормальной
жизни.
心は霞んでいないか
Сердце
не
затуманено.
大事なものは何だったか
что
было
важно?
やるせない事が起きて
случилось
что-то,
чего
я
не
мог
сделать.
途方に暮れる日もある
бывают
дни,
когда
ты
в
растерянности.
暗い夜のその先には
по
ту
сторону
темной
ночи
誰も知らない場所で頑張る君がいること
что
ты
усердно
работаешь
в
месте,
о
котором
никто
не
знает.
この空はずっと
君を見守っているから
это
небо
наблюдает
за
тобой
все
время.
何処かの街
何処かの君へ
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то.
心からありがとう
Большое
спасибо!.
ふと見えた飛行機雲
внезапно
я
увидел
инверсионный
след.
明日へ続く道しるべ
Путь
к
завтрашнему
дню
行き交う人達の声
Голоса
людей
приходят
и
уходят.
今日もここで生きる
я
живу
здесь
сегодня.
時は止まる事なく過ぎ去って行くけれど
время
идет,
не
останавливаясь.
立ち止まって泣きたい時には泣く方がいいんだ
если
хочешь
остановиться
и
поплакать,
лучше
поплачь.
頑張る君がいるから
потому
что
у
меня
есть
ты,
который
сделает
все,
что
в
моих
силах.
笑い合える今日がある
у
меня
есть
день,
над
которым
можно
посмеяться.
誰も知らない場所で頑張る君がいること
что
ты
усердно
работаешь
в
месте,
о
котором
никто
не
знает.
この空はずっと
君を見守っているから
это
небо
наблюдает
за
тобой
все
время.
何処かの街
何処かの君へ
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то,
где-то.
心からありがとう
Большое
спасибо!.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Micca, Yoshinori Ohashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.