Текст и перевод песни Ohashi Trio - 宇宙からやってきたにゃんぼー -Trio ver.-

宇宙からやってきたにゃんぼー -Trio ver.-

ダンボールのにゃんぼーは
マンボが好きで
タリララッパッパ踊るよ
ほら愉快な仲間
さぁこっちへおいでよ
みんなで歌おうよ！
チュルリルププピルラッパー
にゃんぼ
僕らのにゃんぼーは
宇宙の猫さ
タリララッパッパ歌うの
ちょっぴり寂しがり
大好きなあの子と
一緒に遊ぼうよ
チュルリルププピルラッパー
にゃんぼ
UFO見つけたら
お家へ帰ろう
タリララッパッパありがとう
ずっと忘れないよ
笑った顔が好き
怒った顔も好き
ずっと君の友達さ
ほらみんな集まれ
笑顔で歌おうよ
チュルリルププピルラッパー
にゃんぼ

From outer space, it's Nyambo -Trio ver.-

A Nyambo in a cardboard box
Enjoys the Mambo,
He dances, tra-la-la-pa-pa
Come here, my cheerful friend,
Come over here
Let's all sing together!
Chooru-roorooru-rooroora
Nyambo,
Our Nyambo
Is a cat from space.
He sings, tra-la-la-pa-pa
He's a bit lonely,
With his favorite girl,
Let's go and play with her.
Chooru-roorooru-rooroora
Nyambo,
When I find a UFO,
I'll go home.
Tra-la-la-pa-pa thank you
I'll never forget you.
I love your smiling face,
I love your angry face,
I'll always be your friend
Come on everybody, gather round,
And let's sing with a smile
Chooru-roorooru-rooroora
Nyambo,