Текст и перевод песни Ohio Players - Good Luck Charm

Good Luck Charm

Girl, put a charm around my neck/She said that it would protect her me from our harm/ she said in this charm there's a piece of my soul/Dad in my love if I'm wrong I've grown cold and/No matter where you go I'll be with you/Baby our love is a good luck charm/ Wearing your love won't do you no wrong, (girl be strong)/ Baby our love is a good luck charm/ Wearing my love make me feel strong girl/ It will keep you going on/ There's, there's a man I've got to find/ I can't got no peace of mind lover/ Till I find him/ Sometimes remembering lies is all a lie/ Her good loving caused a fine/ Lord I remember/ She said in this charm there's a piece of my heart/ And nothing on earth could tear us apart/ So if you hear the shot be ready for the love to start/ Baby our love is a good luck charm/ And wearing my love can do you no wrong girl/ (feel strong, going strong)/ Girl I'm not superstitious oh but if i get my wishes/ we'd be together you might be the counter-spy, you might even be the F.B.I./ But I don't believe you would lie to me/ Baby our love is a good luck charm/ And wearing your love makes me feel so warm girl/ Baby our love is a good luck charm/ And wearing my love won't do you no wrong girl/ it'll make you feel strong/ it'll keep you going on/
Baby, baby, baby, baby, baby, baby,/ Baby bring you good luck charm/ Baby, baby, baby, baby, baby, baby/ Baby bring your good luck charm/ Wearing your love is a good luck charm/Wearing your love makes me feel so strong, makes me feel so strong, makes me feel so strong/Baby your love is a good luck charm/ And wearing your love kept me going back home girl/It will keep you going strong (good luck)/ Girl I'm not superstitious, huh/ Oh but if i get my wishes we will be together/ You might be the counter-spy/ You might even be the F.B.I./Oh but I don't believe you would lie (lie to me)/ Oh baby, Oh honey/ Baby our love is a good luck charm/It won't do you no wrong girl/Baby our love is a good luck charm/ It won't do you know wrong girl/ baby our love is a good luck charm/baby our love is a good luck charm/ Baby, baby, baby, baby, baby, baby/Baby is a good luck charm/it won't do you no wrong girl/ going strong, good luck

Porte-bonheur

Chérie, mets un charme autour de mon cou/Elle a dit que ça me protégerait du mal que nous pourrions subir/Elle a dit que dans ce charme il y a un morceau de son âme/Chérie, mon amour, si je me trompe, j'ai froid/Peu importe où tu vas, je serai avec toi/Bébé, notre amour est un porte-bonheur/Porter ton amour ne te fera pas de mal, (sois forte)/Bébé, notre amour est un porte-bonheur/Porter mon amour me donne de la force, chérie/Ça te fera continuer/Il y a, il y a un homme que je dois trouver/Je n'ai pas la paix, mon amour/Jusqu'à ce que je le trouve/Parfois se souvenir des mensonges, c'est tout un mensonge/Son amour m'a causé un bien/Seigneur, je me souviens/Elle a dit que dans ce charme il y a un morceau de mon cœur/Et rien au monde ne pourrait nous séparer/Alors si tu entends le coup de feu, sois prêt pour l'amour qui commence/Bébé, notre amour est un porte-bonheur/Et porter mon amour ne te fera pas de mal, chérie/(sois forte, sois forte)/Chérie, je ne suis pas superstitieux, oh mais si j'obtiens mes souhaits/Nous serons ensemble, tu pourrais être l'espionne, tu pourrais même être le FBI/Mais je ne crois pas que tu me mentira/Bébé, notre amour est un porte-bonheur/Et porter ton amour me fait me sentir si chaud, chérie/Bébé, notre amour est un porte-bonheur/Et porter mon amour ne te fera pas de mal, chérie/Ça te donnera de la force/Ça te fera continuer/
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé,/Bébé, apporte ton porte-bonheur/Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé/Bébé, apporte ton porte-bonheur/Porter ton amour est un porte-bonheur/Porter ton amour me fait me sentir si fort, me fait me sentir si fort, me fait me sentir si fort/Bébé, ton amour est un porte-bonheur/Et porter ton amour m'a fait rentrer à la maison, chérie/Ça te fera continuer à être forte (bonne chance)/Chérie, je ne suis pas superstitieux, hein/Oh mais si j'obtiens mes souhaits, nous serons ensemble/Tu pourrais être l'espionne/Tu pourrais même être le FBI/Oh mais je ne crois pas que tu me mentira (me mentirais)/Oh bébé, Oh chérie/Bébé, notre amour est un porte-bonheur/Ça ne te fera pas de mal, chérie/Bébé, notre amour est un porte-bonheur/Ça ne te fera pas de mal, chérie/bébé, notre amour est un porte-bonheur/bébé, notre amour est un porte-bonheur/Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé/Bébé est un porte-bonheur/Ça ne te fera pas de mal, chérie/Être forte, bonne chance