Текст и перевод песни Ohio Players - Heaven Must Be Like This

Heaven Must Be Like This

You know what I think heaven is, I think heaven is you
You know that a place where I can find happiness
A place close to your loveliness
Some where to rest my aching mind, al, al
Where there′s no time, your love just divine
Heaven must be like this
It must be like this
Heaven must be like this
It must be like this
The sweet in sour taste of love
We just made a good place in the shade
A glass of lemonade, al, al
Don't be afraid just love
Heaven must be
Heaven must be like this
Heaven must be like this
Heaven must be like this
It must be like this
Wrap your love around me
Listen, girl, there′s no place like you
You're all the places
A place where I can find happiness
A place close to your loveliness
Some where to rest my aching mind, al, al
Where there is no time
Heaven must be like this
It must be like this

Le paradis doit ressembler à ça

Tu sais ce que je pense que le paradis, je pense que le paradis c'est toi
Tu sais qu'un endroit où je peux trouver le bonheur
Un endroit près de ta beauté
Un endroit où reposer mon esprit douloureux, al, al
Où il n'y a pas de temps, ton amour est tout simplement divin
Le paradis doit ressembler à ça
Il doit ressembler à ça
Le paradis doit ressembler à ça
Il doit ressembler à ça
Le goût aigre-doux de l'amour
Nous venons de créer un bel endroit à l'ombre
Un verre de limonade, al, al
N'aie pas peur, aime juste
Le paradis doit être
Le paradis doit ressembler à ça
Le paradis doit ressembler à ça
Le paradis doit ressembler à ça
Il doit ressembler à ça
Enveloppe-moi de ton amour
Écoute, ma fille, il n'y a pas d'endroit comme toi
Tu es tous les endroits
Un endroit où je peux trouver le bonheur
Un endroit près de ta beauté
Un endroit où reposer mon esprit douloureux, al, al
Où il n'y a pas de temps
Le paradis doit ressembler à ça
Il doit ressembler à ça