Текст и перевод песни Ohm-I - Brand New Era

Brand New Era

You probably know the rappers who hack in the game
Int80, YTCracker. Massive in name
Now I'm committing to push, start tracking the change
And accept it like a pull request from master to main
If you don't git it, then you're lacking a brain
See, I changed my bars a bit, but interaction's the same
I'll still making moves with confidence every day I stay alive
Even when I REST I got swagger like that API
Featured on podcasts I started grabbing fans
I flipped the script like the output of the tac command
I'm doing hacker raps cause it's sorta fun
To try to balance all these hacker references with normal ones
Better look up .NET shellcode if you don't perceive the joke
Switching up the game but I'm livin' with a sorta dread
That my bars are too fly and that's why they go over heads
Devil with the wordplay. No surprise I been fire
Payload with the powers. Hell, I'mma make an Empire
Network? Hacking it. Password? Cracking it
Bought this beat I heard online. Afterwards? Rapped on it
Familiar with the frameworks, I mix them up and then destroy
Other rappers not in hacking probably never met a sploit

It's a brand new era of hacker nerdcore
Got you bouncing to this beat wishing you heard more, I know
They say they lovin' my rhymes (Yes, I know)
That's how it's know it's my time
You say you like the song although you hate rap
But it's not a compliment when you say that, so don't
You might think I'll just stand by (But I won't)
I'm here to bring a rise to a brand new era

Yeah, it's a brand new era
I'm the future of the throne like Bran's new era
I'm changing up the codebases from the old faces
Keep it fresh like the sticker on the brand New Era
If you claim that you don't like rap
But you really like my music though you don't like rap
Giving me compliments while saying that you don't rap
Well, you goddamn lying that you don't like rap
How you gonna say that and ignore the conflict
Contradiction in ya words, what you say is nonsense
You might just be grateful for music you relate to
But genres are wholly independent of the contents
I could write country music not about tractors
But how I hacked your network and pivoted to Azure
So if you ain't down with this new type of hacker
And you wanna be a sheep, well I'm putting you to pasture
I am here to claim the throne. Yes this is happening
I am not here to troll. I am not Jackie Singh
Not afraid to tell you what I think when rapping things
If you don't like it, you can suck a massive thing
New kinda swag in here. I need to demand you
Recognize Ohm-I as the leader of the brand new
Defcon stage, if they put a hall of fame on it
I go Ian Coldwater, you gon see my name on it

It's a brand new era of hacker nerdcore
Got you bouncing to this beat wishing you heard more, I know
They say they lovin' my rhymes (Yes, I know)
That's how it's know it's my time
You say you like the song although you hate rap
But it's not a compliment when you say that, so don't
You might think I'll just stand by (But I won't)
I'm here to bring a rise to a brand new era

It's a brand new era of hacker nerdcore
Got you bouncing to this beat wishing you heard more, I know
They say they lovin' my rhymes (Yes, I know)
That's how it's know it's my time
You say you like the song although you hate rap
But it's not a compliment when you say that, so don't
You might think I'll just stand by (But I won't)
I'm here to bring a rise to a brand new era

Новая Эра

Ты, наверное, знаешь рэперов, которые рубят в игре,
Int80, YTCracker. Громкие имена.
Теперь я обязуюсь давить, отслеживать изменения
И принимать их, как pull request из master в main.
Если ты не шаришь в Git, то у тебя не хватает мозгов.
Видишь, я немного изменил свои строки, но взаимодействие то же самое.
Я все еще уверенно двигаюсь каждый день, пока жив,
Даже когда я отдыхаю (REST), у меня есть swagger, как у того API.
Участвовал в подкастах, начал собирать фанатов,
Перевернул сценарий, как вывод команды tac.
Я читаю хакерский рэп, потому что это вроде как весело,
Пытаться сбалансировать все эти хакерские отсылки с обычными.
Лучше погугли ".NET shellcode", если не понимаешь шутку.
Меняю игру, но живу с какой-то тревогой,
Что мои строки слишком крутые, и поэтому они пролетают мимо ушей.
Дьявол со словесной игрой. Неудивительно, что я в огне.
Полезная нагрузка с мощью. Черт, я создаю Империю.
Сеть? Взломаю её. Пароль? Сломаю его.
Купил этот бит, который услышал в интернете. Потом? Зачитал под него.
Знаком с фреймворками, я смешиваю их, а затем уничтожаю.
Другие рэперы, не связанные с хакингом, вероятно, никогда не встречали эксплойт.

Это совершенно новая эра хакерского nerdcore,
Заставляет тебя качать головой под этот бит, желая услышать больше, я знаю.
Они говорят, что любят мои рифмы (Да, я знаю).
Вот как я понимаю, что это мое время.
Ты говоришь, что тебе нравится песня, хотя ты ненавидишь рэп,
Но это не комплимент, когда ты так говоришь, так что не надо.
Ты можешь думать, что я просто буду стоять в стороне (Но я не буду).
Я здесь, чтобы возвестить новую эру.

Да, это совершенно новая эра.
Я — будущее трона, как новая эра Брана.
Я меняю кодовые базы старых лиц,
Сохраняю свежесть, как стикер на новой бейсболке New Era.
Если ты утверждаешь, что не любишь рэп,
Но тебе действительно нравится моя музыка, хотя ты не любишь рэп,
Делаешь мне комплименты, говоря, что не любишь рэп,
Ну, ты чертовски лжешь, что не любишь рэп.
Как ты можешь так говорить и игнорировать противоречие?
Противоречие в твоих словах, то, что ты говоришь — нонсенс.
Ты можешь быть просто благодарна за музыку, с которой ты себя ассоциируешь,
Но жанры полностью независимы от содержания.
Я мог бы написать кантри-музыку не про тракторы,
А про то, как я взломал твою сеть и перешел в Azure.
Так что, если ты не в теме этого нового типа хакера
И хочешь быть овцой, ну, я отправляю тебя на пастбище.
Я здесь, чтобы претендовать на трон. Да, это происходит.
Я здесь не для троллинга. Я не Джеки Сингх.
Не боюсь сказать тебе, что я думаю, когда читаю рэп.
Если тебе это не нравится, ты можешь пососать кое-что большое.
Новый вид крутости здесь. Я требую от тебя,
Чтобы ты признала Ohm-I лидером новой
Сцены Defcon, если они сделают там зал славы,
Я, как Иан Колдвотер, ты увидишь мое имя на нем.

Это совершенно новая эра хакерского nerdcore,
Заставляет тебя качать головой под этот бит, желая услышать больше, я знаю.
Они говорят, что любят мои рифмы (Да, я знаю).
Вот как я понимаю, что это мое время.
Ты говоришь, что тебе нравится песня, хотя ты ненавидишь рэп,
Но это не комплимент, когда ты так говоришь, так что не надо.
Ты можешь думать, что я просто буду стоять в стороне (Но я не буду).
Я здесь, чтобы возвестить новую эру.

Это совершенно новая эра хакерского nerdcore,
Заставляет тебя качать головой под этот бит, желая услышать больше, я знаю.
Они говорят, что любят мои рифмы (Да, я знаю).
Вот как я понимаю, что это мое время.
Ты говоришь, что тебе нравится песня, хотя ты ненавидишь рэп,
Но это не комплимент, когда ты так говоришь, так что не надо.
Ты можешь думать, что я просто буду стоять в стороне (Но я не буду).
Я здесь, чтобы возвестить новую эру.