36 Grad - Ohrbooten перевод на русский

36 Grad

36 Grad!
Ich fahr durch 361 über klebrigen Teer
Bademeisterstyle - Weniger ist mehr
Ich bin fast nackt auf meinem Klapprad
In Berlin ist auf einmal so'n Wetter wie in Bagdad
Sonnebrand, Bikinis, Glitzernagellack
Was soll man da noch machen außer chillen gehn im Park
Ich brauch ein, zwei, drei oder vier
Gib mal Colabier, bevor ich kolabier und zwar als Wassereis
Am Ufer der Spree röhrt dein Arschgeweih
Und das UVB grillt den Hirnlappen weich
Mein Kopf wird zum Toaster
Fluch der Karibik, Kreuzberg liegt im Koma

Es sind 36 Grad - im Schatten
(fuckin' hot, Flipflop, oben ohne)
Der aller beste Tag, den wir je hatten
(und non-stop sprudeln die Hormone)
36 Grad - der aller beste Tag
wir feiern heute hart - im Schatten

Und auch das Leben geht weiter, Montag bis Freitag
Stau an der Fahrradampel, klebe wie Kleister
Kühlfunktion wird neu programmiert
Doch mein Hirn kackt ab, will nicht funktionieren
Der Motor läuft heißer, träume vom Eismann
Flimmernde Luft, am Horizont tanzen Geister
Will sie zähmen, schaffs aber nicht
3, 6 Grad zu heiß für mich!

Es sind 36 Grad - im Schatten
(fuckin' hot, Flipflop, oben ohne)
Der aller beste Tag, den wir je hatten
(und non-stop sprudeln die Hormone)
36 Grad - der aller beste Tag
wir feiern heute hart - im Schatten

Ich hab Hunger auf'n Döner-Hawaii
Anstatt Tauben fliegen heute Papagaien
Und so'n Großstadtsmog macht mich high
Und ich surf über den Asphalt wie auf flüssigem Blei

Hormonüberdrück vom Überschuss an Reizüberflutung
Viel heiße, leicht bekleidete Beine erhöhen mein Blutdruck
Ich lechze nach Zugluft, gönn mir 'ne Auszeit
Das Thermometer übertreibt, weil es da einfach aussteigt (?)

36 Grad!
Heut nacht, heut nacht, gehts auf Bordsteinsafari
Heut nacht, heut nacht, rollt der Vodkatsunami
Heut nacht, heut nacht (ey, prost nochmal an die Party)
Heut nacht, heut nacht, wird durchgemacht

Heut nacht, heut nacht, wird der Sprit hier geplündert
Heut nacht, heut nacht, geht's zum Picknick im Schwimmbad
Heut nacht, heut nacht, wird geknutscht und gepimpert
Heut nacht, heut nacht, wird durchgemacht

Es sind 36 Grad - im Schatten
(fuckin' hot, Flipflop, oben ohne)
Der aller beste Tag, den wir je hatten
(und non-stop sprudeln die Hormone)
36 Grad, der aller beste Tag,
wir feiern heute hart - im Schatten

36 градусов

36 градусов!
Я еду по 361 по липкому асфальту
Стиль спасателя на пляже — меньше значит больше
Я почти голый на своем складном велосипеде
В Берлине вдруг погода прямо как в Багдаде
Солнечный ожог, бикини, блестящий лак для ногтей
Что еще тут делать, кроме как пойти почилить в парк
Мне нужно один, два, три или четыре
Дай-ка колу с пивом, пока я не упал в обморок, причем как фруктовый лед
На берегу Шпрее ревёт твоя татуировка на пояснице
И ультрафиолет Б размягчает мозги на гриле
Моя голова превращается в тостер
Пираты Карибского моря, Кройцберг лежит в коме

На улице 36 градусов — в тени
(чертовски жарко, флип-флопы, топлес)
Самый лучший день из всех, что у нас были
(и без остановки бурлят гормоны)
36 градусов — самый лучший день
мы сегодня дико тусуемся — в тени

И жизнь продолжается, с понедельника по пятницу
Пробка у велосипедного светофора, липну как клей
Функция охлаждения перепрограммируется
Но мой мозг сдается, не хочет работать
Мотор перегревается, я мечтаю о мороженщике
Мерцающий воздух, на горизонте танцуют призраки
Хочу их приручить, но не могу
На 3,6 градуса слишком жарко для меня!

На улице 36 градусов — в тени
(чертовски жарко, флип-флопы, топлес)
Самый лучший день из всех, что у нас были
(и без остановки бурлят гормоны)
36 градусов — самый лучший день
мы сегодня дико тусуемся — в тени

Мне хочется донер-гавайи
Вместо голубей сегодня летают попугаи
И этот смог большого города сводит меня с ума
И я скольжу по асфальту, как по жидкому свинцу

Гормональное давление от избытка сенсорной перегрузки
Множество горячих, легко одетых ног повышают мое давление
Я жажду сквозняка, устраиваю себе передышку
Термометр преувеличивает, потому что он просто отключается

36 градусов!
Сегодня ночью, сегодня ночью мы идем на сафари по тротуарам
Сегодня ночью, сегодня ночью катится водка-цунами
Сегодня ночью, сегодня ночью (эй, еще раз за здоровье вечеринки)
Сегодня ночью, сегодня ночью тусуем до утра

Сегодня ночью, сегодня ночью выпивка будет разграблена
Сегодня ночью, сегодня ночью идем на пикник в бассейн
Сегодня ночью, сегодня ночью будем целоваться и трахаться
Сегодня ночью, сегодня ночью тусуем до утра

На улице 36 градусов — в тени
(чертовски жарко, флип-флопы, топлес)
Самый лучший день из всех, что у нас были
(и без остановки бурлят гормоны)
36 градусов, самый лучший день,
мы сегодня дико тусуемся — в тени