Ohxzy - Paddington - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ohxzy - Paddington




Paddington
Паддингтон
Darg from the start
Друг с самого начала
I never thought that an animals death could be tearing me apart
Я никогда не думал, что смерть животного может разорвать меня на части
Two thousand and five, a best friend remembered
Две тысячи пятый, лучший друг, которого помнят
Now that you're gone I reminisce on the past
Теперь, когда тебя нет, я вспоминаю прошлое
We use to laugh when your leads got caught
Мы смеялись, когда твои поводки запутывались
The councillors said to use you for support
Советники сказали использовать тебя для поддержки
But you were the best dog in this world and I promise
Но ты был лучшей собакой в этом мире, и я обещаю
You gave me a spark like a plug in a socket
Ты дал мне искру, как вилка в розетке
And now i'm blaming myself
И теперь я виню себя
I told them to put you down cause you were screaming for help
Я сказал им усыпить тебя, потому что ты кричал о помощи
Looking into your eyes, I could sense a bright light
Глядя в твои глаза, я чувствовал яркий свет
So I hope you're in the sky, feeling no pain that you felt
Поэтому я надеюсь, что ты на небесах, не чувствуя боли, которую ты чувствовал
And Bella still looks for you
И Белла все еще ищет тебя
Mum looks down when she mentions your name
Мама опускает глаза, когда упоминает твое имя
And dad don't like going on walks no more
А папа больше не любит гулять
Without you by his side he ain't walking the same
Без тебя рядом он ходит не так
I was crying after school and you would lick the tears
Я плакал после школы, а ты слизывал слезы
Just a dumb little kid with his dog taking pictures
Просто глупый маленький ребенок со своей собакой, фотографирующейся
I remember feeling heartbroken when you left
Я помню, как у меня разрывалось сердце, когда ты ушел
Cause my fist and my knuckles bled more than my wrist is
Потому что мой кулак и мои костяшки кровоточили больше, чем мое запястье
Everybody laughed cause I was crying inside
Все смеялись, потому что я плакал внутри
They don't know what its like watching your best friend die
Они не знают, каково это - видеть, как умирает твой лучший друг
From a disease but you don't know if they still got that fight
От болезни, но ты не знаешь, есть ли у них еще силы бороться
And the vet is saying you gotta stay, you gotta decide
И ветеринар говорит, что ты должен остаться, ты должен решить
Said you gotta decide
Сказал, ты должен решить
You gotta decide if your best friend dies (Oh)
Ты должен решить, умрет ли твой лучший друг (О)
Gotta decide, because we don't know if he's gunna make it tonight (Oh)
Должен решить, потому что мы не знаем, доживет ли он до завтра (О)
Gotta decide, because we don't know if he's gunna make it tonight
Должен решить, потому что мы не знаем, доживет ли он до завтра
Gotta decide, I said you gotta decide if your best friend dies (Oh)
Должен решить, я сказал, ты должен решить, умрет ли твой лучший друг (О)





Авторы: Pedro Forte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.