аптека цілодобово - Oi FUSKперевод на французский
Чому
я
не
хочу
прокинутись
Pourquoi
je
ne
veux
pas
me
réveiller
Нормальним
прикинутись
Faire
semblant
d'être
normal
Ти
все
одно
не
повіриш
Tu
ne
me
croiras
pas
de
toute
façon
Вірш
лягає
крилами
між
тілом
твоїм
Le
poème
se
pose
comme
des
ailes
entre
ton
corps
І
кварталом,
що
мене
загіпнотизував
Et
ce
quartier
qui
m'hypnotise
І
я
по
колу
нарізаю
кроки,
кроки
для
статистики
Et
je
fais
les
cent
pas,
des
pas
pour
les
statistiques
Може
я
із
тих
які
до
гроба
цілять
в
висоті
Peut-être
suis-je
de
ceux
qui
visent
la
hauteur
des
tombes
Птахів,
шоб
бути
вічно
молодим
Des
oiseaux,
pour
rester
éternellement
jeune
І
мій
ліричний
персонаж
Et
mon
personnage
lyrique
Наскрізь
ніби
вінтажний
вітраж
Transparent
comme
un
vitrail
vintage
Схаменись
вже
одинадцята
Réveille-toi,
il
est
déjà
onze
heures
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Так
часто
підбирав
ключі
вночі
Si
souvent
j'ai
cherché
les
clés
la
nuit
Під
місячним
промінням
промивав
своїх
очей
вогні
Sous
le
clair
de
lune,
j'ai
lavé
les
lumières
de
mes
yeux
А
небо
червоніє
ніби
груди
снігурів,
віддай
свій
біль
мені
Et
le
ciel
rougit
comme
la
poitrine
des
bouvreuils,
donne-moi
ta
douleur
Я
поховаю
між
рядками,
як
Рю
Муракамі
мою
ніжну
сексуальність
Je
l'enterrerai
entre
les
lignes,
comme
Haruki
Murakami
ma
tendre
sexualité
Бомжами
з
вибитими
зубами
Par
des
clochards
aux
dents
cassées
Жадан
жагав
віджать
нормальність
маргінальним
Jadan
désirait
arracher
la
normalité
aux
marginaux
А
мрії
по
асфальту
внутрощами
голубиними
Et
les
rêves
sur
l'asphalte,
entrailles
de
pigeons
Я
відрізаю
тижні
комендантськими
годинами
Je
découpe
les
semaines
avec
les
couvre-feux
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Аптека
цілодобово
Pharmacie
ouverte
24h/24
Цілодобово
цілодобово
24h/24
24h/24
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.