Текст и перевод песни Oi Va Voi - Pagamenska

Pagamenska

There were Jewish musicians who
Who's life music was
A Jewish wedding or a Jewish holiday
Can not go by without shedding a lot of tears
We must do a lot of crying
We cry always
When a baby is born we cry
Why, tears of joy
When the baby becomes Bar or Bat Mitswa we cry
When we leave them to the weddings, to the choepa, we cry
All nations the world over, all people
Whenever they celebrate the new year
They dance into the new year
We swim into ours, we used to say
Because if you went into the Rosj Hasjana
If you walked into the synagogue
You could swim into the ocean of tears
Oi va voi, this is your name, Oi va voi

Пагаменска

Были еврейские музыканты, которые
Чья жизнь была музыкой
Еврейская свадьба или еврейский праздник
Не могут пройти без пролития множества слёз.
Мы должны много плакать.
Мы плачем всегда.
Когда рождается ребенок, мы плачем.
Почему? Слёзы радости.
Когда ребенок становится Бар или Бат Мицва, мы плачем.
Когда мы ведем их на свадьбы, к хупе, мы плачем.
Все народы мира, все люди,
Когда они празднуют новый год,
Они танцуют, вступая в новый год.
Мы вплываем в наш, как мы говорили.
Потому что, если ты шел на Рош ха-Шана,
Если ты входил в синагогу,
Ты мог плыть в океане слёз.
Ой ва вой, это твое имя, Ой ва вой.