Текст и перевод песни Oi Va Voi - Travelling The Face Of The Globe

Travelling The Face Of The Globe

You and I, we share another language
Of Inca treasures and hidden pots of gold
We′ve seen wonders you can only dream of
In search of legends of old

Hitch hiking across the atacama
A desert like the surface of the moon
Make a fire, eat cactus fruit and sleep beneath the stars
In the morning we'll leave for Peru

Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will all go

We venture the heights of machu picchu
Ignoring the danger sign on the jungle trail
The serpent′s bite - it only serves to strengthen our resolve
'Cause tonight is the night we set sail

Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will all go

We're rafting down the rapids of the Urubamba
We sail there with our pockets full of hope
Surely distant shores can′t hide forever
′Cause where the river goes - nobody knows

Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will all go

Путешествие по лицу Земли

Мы с тобой, дорогая, говорим на одном языке,
Языке сокровищ инков и спрятанных горшков с золотом.
Мы видели чудеса, о которых ты можешь только мечтать,
В поисках легенд старых времен.

Автостопом через Атакаму,
Пустыню, похожую на поверхность Луны.
Разведем костер, поедим плоды кактуса и уснем под звездами,
А утром отправимся в Перу.

Смотрим ввысь, ищем внизу,
Мы путешествуем по лицу Земли.
Вниз по рекам и открытым дорогам,
Туда, где ждут приключения, мы все пойдем.

Мы рискнем подняться на вершины Мачу-Пикчу,
Игнорируя знак опасности на тропе в джунглях.
Укус змеи — он только укрепляет нашу решимость,
Ведь сегодня ночью мы отправляемся в плавание.

Смотрим ввысь, ищем внизу,
Мы путешествуем по лицу Земли.
Вниз по рекам и открытым дорогам,
Туда, где ждут приключения, мы все пойдем.

Мы сплавляемся по порогам Урубамбы,
Плывем туда с карманами, полными надежды.
Конечно, далекие берега не могут вечно скрываться,
Ведь куда течет река — никто не знает.

Смотрим ввысь, ищем внизу,
Мы путешествуем по лицу Земли.
Вниз по рекам и открытым дорогам,
Туда, где ждут приключения, мы все пойдем.