Oiam - Trakten - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oiam - Trakten




Trakten
Neighbourhood
Den här går ut till trakten, mina systrar mina mandems, jag ser ja vet.
This one goes out to the neighborhood, my sisters my mandems, I see yes knows.
För min ort den är vacker men har ögonen i nacken vet aldrig vem som japp dig nej, nej nej
For my place it's so beautiful but have eyes in your neck never know who japp you no, no no
GEDZ
GEDZ
Har bara kärlek för min ort kallar det ghettoromans jag tog mig upp egen hand för ingen gav mig nån chans.
I just have a love for my place, call it ghetto romance. I took it up on my own because no one gave me a chance.
Här i djungeln det fucked, kände mig bunden var fast
Here in the jungle it fucked, felt tied up was stuck
Säger förlåt till mina grabbar jag var tvungen att axx.
Saying sorry to my guys I had to axx.
Det ända alternativet jag ville bli nått i livet, jag hade drivet och klivet livet blir taget förgivet
The only option I wanted to be reached in life, I had pushed and stepped life gets taken for granted
Men jag vägrar vara sån, vägrar vara en av dem, vägrar vara han som kunde bli men fastna i betong, det som pågår man blir galen ställer frågor utan svaren
But I refuse to be like that, refuse to be one of them, refuse to be the one who could be but get stuck in concrete, what's going on you go crazy asking questions without the answers
Se gården leker barnen utan droger utan vapen, svär det glädjer mig, håller orten nära mig, tack för allt ditt stöd och tack för allting som du lärde mig
See in the yard the children play without drugs without weapons, swear it pleases me, keep the resort close to me, thank you for all your support and thank you for everything that you taught me
Refräng
Chorus
Den här går ut till trakten, mina systrar mina mandems, jag ser ja vet.
This one goes out to the neighborhood, my sisters my mandems, I see yes knows.
För min ort den är vacker men har ögonen i nacken vet aldrig vem som japp dig nej, nej nej
For my place it's so beautiful but have eyes in your neck never know who japp you no, no no
SAMBOII
SAMBOII
Ey yo jag föddes i city, runt 19-90 som orten barn jag växte upp och ville bli den shonnen jag är idag.
Ey yo I was born in the city, around 19-90 as the resort kid I grew up wanting to be the shonnen I am today.
Och tack vare min ort och mina bröder blev jag star
And thanks to my town and my brothers, I became a star
Tiderna vid tuggade vid kajen ye varje dag, ja varje dag, puffade, kicka ball, kista va våran mall en gäri ja, fuckade shunno som fucka mig oss till normal
The times we chewed at the dock ye every day, yes every day, puffed, kick the ball, coffin va our template a crap yes, fucked shunno who fuck me us to normal
Typiska blomster barn, inget gäng vi va lag, yee boiii.
Typical flower children, no gang we va team, yee boiii.
Tvungen & ge mig de va dags & betee mig för negern fastna för degen ooenyeah fucka, visioner tog mig från gatan
Forced & give me the va time & betee me for the Negro get caught for the dough ooenyeah fuck, visions took me from the street
För de en flowsick oshit orten talar, e du me mig kompis
For those a flowsick oshit resort speaks, e you me me buddy
Refräng
Chorus
Den här går ut till trakten, mina systrar mina mandems, jag ser ja vet.
This one goes out to the neighborhood, my sisters my mandems, I see yes knows.
Jag sa det var pårikigt här, dör för trakten mannen Sikter län ey mannen Sikter län
I said it was plentiful here, die for the neighborhood man aims County ey man aims County
För min ort den är vacker men har ögonen i nacken vet aldrig vem som japp dig, nej nej nej, för min ort kommer aldrig falla ner, tare lugnt har inte glömt bort er
For my place it is so beautiful but have eyes in the neck never know who japp you, no no no, for my place will never fall down, tare quietly has not forgotten you
Jag gör det för mitt kvarter.
I do it for my neighborhood.
Säg mig minns du alla dagar vi, brukar tugga i vårt paradis, vissa plugga vissa jaga flis, vissa snubbla andra tar sig dit
Tell me do you remember all the days we spent, usually chewing in our paradise, some plugging some chasing wood chips, some stumbling others making their way there
Säg mig minns du alla dagar vi, brukar tugga i vårt paradis, de är lätt att vi blir vana vid fucka ur & leva dala liv
Tell me do you remember all the days we, used to chew in our paradise, they are so easy that we get used to fuck out & live dala life
ADAM KANYAMA
ADAM KANYAMA
Miljonprogrammen var lika poppis som söder e nu, back in the day 60-talet när dem byggde mitt hus,
Miljonprogrammerna was as poppis as söder e nu, back in the day in the 60s when they built my house,
Men lyssan tiden har förändrats nu får morsan stå ut med att sonen kanske dör som gangsterfilmer tar slut,
But listen time has changed now the mother has to put up with the fact that the son may die as gangster films end,
Men inte alla, kolla mig det gick okej, min mamma ja ber ger till gud typ everyday
But not everyone, look at me it went okay, at my mom yes praying giving to God kind of everyday
För dem andra, sökte ett jobb & fick ett nej därför blir det kriminella väger vi gör vår grej.
For those others, applied for a job & got a no therefore it gets on criminal roads we do our thing.
Du vet vi uppfostrade latinkings,
You know we were raised on latinkings,
Du vet att de e här svenska hiphopen starta, fast jag är african jag kallar mig för latin pris, den här går ut till alla mina syskon där gatan
You know that this Swedish hip hop start, although I am african I call myself Latin price, this one goes out to all my siblings there on the street
Refräng
Chorus
Den här går ut till trakten, mina systrar mina mandems, jag ser ja vet.
This one goes out to the neighborhood, my sisters my mandems, I see yes knows.
Jag sa det var pårikigt här dör för trakten mannen Sikter län ey mannen Sikter län
I said there was plenty here to die for the neighborhood man aims County ey man aims County
För min ort den är vacker men har ögonen i nacken vet aldrig vem som japp dig nej, nej nej
For my place it's so beautiful but have eyes in your neck never know who japp you no, no no
SLUT
END





Авторы: Adam Kanyama, Gedion Tekle, Jens Resch, Patrik Collen, Sam Mbye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.