Текст и перевод песни Oilivia Ong - Killing Me Softly With His Song
I
heard
he
sang
a
good
song,
Я
слышала,
как
он
пел,
I
heard
he
had
a
style,
Я
слышала,
он
был
стильный,
And
so
I
came
to
see
him
and
listen
for
a
while.
И
я
пришла
послушать,
как
он
поет,
на
часок-другой.
And
there
he
was
this
young
boy,
И
вот
он,
этот
юноша,
A
stranger
to
my
eyes,
Незнакомый
мне
совсем,
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирал
струны
моей
души,
Singing
my
life
with
his
words
Пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
with
his
song,
Он
пел
о
любви
так
нежно,
Killing
me
softly
with
his
song,
Он
пел
о
любви
так
нежно,
Telling
my
whole
life
with
his
words,
Он
пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
with
his
song.
Он
пел
о
любви
так
нежно.
I
felt
all
flushed
with
fever,
Я
вся
горела
от
стыда,
Embarrassed
by
the
crowd,
Мне
было
неловко
перед
толпой,
I
felt
he
found
my
letters
and
read
them
out
loud.
Как
будто
он
нашел
мои
письма
и
читал
их
вслух.
I
prayed
that
he
would
finish,
Я
молилась,
чтобы
он
закончил,
But
he
just
kept
right
on...
Но
он
продолжал
петь...
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирал
струны
моей
души,
Singing
my
life
with
his
words
Пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
with
his
song,
Он
пел
о
любви
так
нежно,
Killing
me
softly
with
his
song,
Он
пел
о
любви
так
нежно,
Telling
my
whole
life
with
his
words,
Он
пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно.
He
sang
as
if
he
knew
me
Он
пел
так,
словно
знал
меня,
In
all
my
dark
despair
Все
мои
темные
тайны,
And
then
he
looked
right
through
me
И
смотрел
он
сквозь
меня,
As
if
I
wasn't
there
Словно
меня
там
не
было.
And
he
just
kept
on
singing
И
он
продолжал
петь,
Singing
clear
and
strong
Звонко
и
сильно,
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирал
струны
моей
души,
Singing
my
life
with
his
words
Пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно,
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно,
Telling
my
whole
life
with
his
words
Он
пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно.
He
was
strumming
his
pain.
Он
играл
мою
боль.
Yea
he
was
singing
my
life.
Да,
он
пел
о
моей
жизни.
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно
Telling
my
whole
life
with
his
words
Он
пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
Он
пел
о
любви
With
his
song
Так
нежно.
Two.
Два.
Three
Три
Four
Четыре
He
was
strumming
my
pain
Он
играл
мою
боль.
Yeah
he
was
singing
my
life
Да,
он
пел
о
моей
жизни.
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно
Telling
my
whole
life
with
his
words
Он
пел
о
моей
жизни,
Killing
me
softly
with
his
song
Он
пел
о
любви
так
нежно.
Оцените перевод
1
I Can't Go For That (No Can Do)
2 Never Can Say Goodbye
3 You & Me (OT: Hong Kong Morning)
4 Lost in Emotion/Stand by Me
5 I Do (Wo Yuan Yi)
6 Don't You Worry About A Thing
7 I Feel the Earth Move
8 Medley (I Do/Killing Me Softly with His Song/I Feel the Earth Move)
9 Bittersweet
10 Here, There and Everywhere
11 Ain't No Sunshine
12 Just a Dream (MENG YI CHANG)
13 Like a Swallow (RU YAN)
14 Killing Me Softly With His Song
15 Luka
16 Have I Told You Lately
2 Never Can Say Goodbye
3 You & Me (OT: Hong Kong Morning)
4 Lost in Emotion/Stand by Me
5 I Do (Wo Yuan Yi)
6 Don't You Worry About A Thing
7 I Feel the Earth Move
8 Medley (I Do/Killing Me Softly with His Song/I Feel the Earth Move)
9 Bittersweet
10 Here, There and Everywhere
11 Ain't No Sunshine
12 Just a Dream (MENG YI CHANG)
13 Like a Swallow (RU YAN)
14 Killing Me Softly With His Song
15 Luka
16 Have I Told You Lately
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.