Ojos de Brujo - Baraka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ojos de Brujo - Baraka




Baraka
Барака
El Último De La Fila
Последний из ряда
Miscellaneous
Разное
El Monte De Las Aguilas
Орлиная гора
El camino hacia el río aún está casi igual;
Путь к реке почти не изменился;
Las cuevas de los montes, la casa y el pinar
Пещеры в горах, дом и сосновый бор.
Regresé para siempre, quién me lo iba a decir;
Я вернулся навсегда, кто бы мог подумать;
Sueños que rajan el alma, un día por fin me decidí.
Мечты, разрывающие душу, однажды я наконец решился.
He vuelto aquí;
Я вернулся сюда;
Lo todo tan absurdo...
Всё казалось таким абсурдным...
La tempestad me trajo hasta aquí,
Буря привела меня сюда,
Nido de águilas...
Орлиное гнездо...
Tras el temporal ya no es como allí,
После бури здесь всё не так, как там,
La tierra mojada huele bien.
Влажная земля приятно пахнет.
La tempestad me trajo hasta aquí,
Буря привела меня сюда,
Nido de águilas...
Орлиное гнездо...
La tempestad me trajo hasta aquí,
Буря привела меня сюда,
Nieva en las montañas y hace sol.
В горах идёт снег, а здесь светит солнце.
Sopla una brisa fresca, ya dejó de llover
Дует свежий ветерок, дождь прекратился.
El silencio no me abruma, la tormenta no impide dormir
Тишина меня не тяготит, буря не мешает спать.
Árboles bajo el cielo, libertad de los ríos;
Деревья под небом, свобода рек;
Los tesoros de los bosques, las ardillas en los pinos.
Сокровища лесов, белки на соснах.
Y me interné en el Monte de las águilas...
И я углубился в Орлиную гору...





Авторы: Abad Salas Marina Clara, Gabas Criado Francisco, Gimenez Santiago Ramon, Lomena Montes Francisco, Martin Fernandez Javier, Moya Wright Maxwell, Sarduy Dimet Carlos, Turull Piera Xavier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.