Текст и перевод песни Ojos de Brujo - Tiempo De Soleá
Rodeá
de
tanta
gente
y
yo
me
siento
tan
sola
Окружена
толпой,
а
я
чувствую
себя
такой
одинокой
Mi
corazón
es
como
una
bomba
pum
pum!
Una
bomba
Мое
сердце
как
бомба,
бум-бум!
Бомба
De
relojería
fina
a
punto
de
estallar
С
часовым
механизмом,
готовая
взорваться
Extranjera
y
con
papela
caducá
Чужая,
с
просроченными
документами
No
hay
son
ni
guaguancó
que
me
consuele
Нет
ни
сона,
ни
гуагуанко,
что
утешит
меня
El
tiempo
es
de
soleá
y
a
mi
me
duele
Время
солеа,
и
мне
больно
Voy
por
la
calle
y
escuchando
los
quejíos
Иду
по
улице
и
слышу
жалобы
El
futuro
en
cada
esquina
pende
de
un
hilo
Будущее
на
каждом
углу
висит
на
волоске
Y
entre
apretones
de
manos
se
juegan
el
destino
И
в
рукопожатиях
решается
судьба
De
la
tierra
y
de
los
seres
que
en
ella
vivimos
Земли
и
существ,
что
на
ней
живут
No
conocen
el
respeto,
les
sigue
un
oscuro
sino
Они
не
знают
уважения,
за
ними
следует
темная
судьба
Con
lo
linda
que
es
la
vida!
En
que
la
habéis
convertío!
Какая
же
красивая
жизнь!
Во
что
вы
ее
превратили!
La
situación
tiene
danger,
mucho
danger
Ситуация
опасна,
очень
опасна
Siempre
prisa
por
llegar
a
ninguna
parte
Всегда
спешка,
чтобы
никуда
не
llegar
La
situación
tiene
danger,
mucho
danger,
mucho
danger!
Ситуация
опасна,
очень
опасна,
очень
опасна!
Por
la
calle
balas
perdías,
¡críos
y
crías
van!
По
улице
летят
шальные
пули,
дети,
дети!
Equilibrio
en
la
cuerda
floja,
¡se
me
para
la
vida!
Равновесие
на
канате,
моя
жизнь
замирает!
De
ver
tanto
sufrimiento,
de
ver
tanto
delirio
Видеть
столько
страданий,
видеть
столько
безумия
A
mi
me
quita
el
sentío,
voy
con
el
pecho
partío
У
меня
отнимает
чувства,
иду
с
разбитым
сердцем
No
hay
son
ni
guaguancó
que
me
consuele
Нет
ни
сона,
ни
гуагуанко,
что
утешит
меня
El
tiempo
es
de
soleá
y
a
mi
me
duele
Время
солеа,
и
мне
больно
Voy
por
la
calle
y
escuchando
los
quejíos
Иду
по
улице
и
слышу
жалобы
El
futuro
en
cada
esquina
pende
de
un
hilo
Будущее
на
каждом
углу
висит
на
волоске
Detrás
de
las
cuatro
paredes
por
el
callejón
de
atrás
За
четырьмя
стенами,
по
заднему
переулку
Soleás
y
martinetes
las
cartas
están
marcás
Солеа
и
мартинетес,
карты
помечены
Detrás
de
las
cuatro
paredes
por
el
callejón
de
atrás
За
четырьмя
стенами,
по
заднему
переулку
Tiros
y
tiros
van!
Tiros
y
tiros
van
Van!
Выстрелы
и
выстрелы!
Выстрелы
и
выстрелы!
Aquí
un
poquillo
de
jiphip
flamenquillo
Немного
цыганского
фламенко
Pa
toas
las
quillas,
pa
tós
los
quillos
Для
всех
девчонок,
для
всех
парней
Aquí
un
poquillo
de
jiphop
flamenquillo
Немного
цыганского
хип-хопа
Pa
que
te
metas
por
la
vena
cosa
rica
chica
sí!
Чтобы
ты
впустила
в
свои
вены
эту
сладкую
штуку,
да!
Aquí
un
poquillo
de
jiphop
flamenquillo
Немного
цыганского
хип-хопа
Pa
que
te
metas
por
la
vena
cosa
rica
chica
sí!
Чтобы
ты
впустила
в
свои
вены
эту
сладкую
штуку,
да!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.