Текст и перевод песни Ok Pirámides - Un Año Nuevo

Un Año Nuevo

No te importa quién soy
Preguntás a los demás
En nuestros ojos lo voy a guardar
Nunca escuché tan fuerte gritar
Hay un año nuevo que no voy a olvidar
Una casa prestada era el lugar
Si me desengancho quiero probar
Te dedico este aplauso me conmocionas

Quiero aprenderlo con vos
Tan alto desde tu lugar
Te llevas el misterio cuando te vas
Esa es la verdad
Nos preguntamos debería pasar
No te desprendas te quiero abrazar
Nunca sabemos si va a funcionar
No nos animamos lo vimos pasar

Hay un año nuevo que no voy a olvidar
Hay un año nuevo que no voy a olvidar
Nunca escuché tan fuerte gritar
Hay un año nuevo
Nunca escuché tan fuerte gritar

Une Nouvelle Année

Tu t'en fiches de qui je suis
Tu interroges les autres
Dans nos yeux, je vais le garder
Je n'ai jamais entendu crier si fort
Il y a une nouvelle année que je n'oublierai pas
Une maison prêtée était l'endroit
Si je me détache, je veux essayer
Je te dédie cet applaudissement, tu me bouleverses

Je veux l'apprendre avec toi
Si haut depuis ta place
Tu emportes le mystère quand tu pars
C'est la vérité
Nous nous demandons si cela devrait arriver
Ne te détache pas, je veux t'embrasser
Nous ne savons jamais si ça va marcher
Nous n'avons pas osé, nous l'avons vu passer

Il y a une nouvelle année que je n'oublierai pas
Il y a une nouvelle année que je n'oublierai pas
Je n'ai jamais entendu crier si fort
Il y a une nouvelle année
Je n'ai jamais entendu crier si fort