Okaber - Ov Zamanı - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Okaber - Ov Zamanı




Ov Zamanı
Time of the Hunt
Gərək hər dəfə gedəndə gəlişimi artırardım
Every time I left, I should have increased my arrivals,
Amma bu şəhər daxiləndə zahirəndə dəyişib artıq
But this city has outwardly changed a lot inside
Səni əvvəldən bilirəm sən cənnətin mənzərəsisən
I've known you since the beginning, you are the sight of paradise,
Səni əvvəldən sevirəm sevgilimin pəncərəsisən
I've been in love with you from the beginning, you are the window of my beloved.
Nəfəsimiz benzin qoxur bizim çörəyimiz pak dadır
Our breath smells like gasoline, our bread tastes pure,
Payız gəldi uçmadı quşlar hələdə Bakıdadır
Autumn came, the birds haven't flown, they are still in Baku,
Mən insan dərisi geyinmiş Qurdam dağa gedərdim
I am the wolf in human skin, I would go to the mountain,
Köhnə erməni qəbirsanlığı indi daha betərdir
The old Armenian cemetery is even worse now.
Hərdən görürsənki çoşub daşır qaza key adam
Sometimes you see a person overflow with joy and excitement,
Danışır "gangsta life"dan geyinir "Mothercare"dən
He speaks of "gangsta life", dressed in "Mothercare",
Sən vaxtdan at oynadan olmusan? Qanım qaynıyır
Since when have you become a rider? My blood is boiling,
Sənin axı it oynadan vaxtların yadımdaydı
I remember the times you were just playing with dogs,
Mən killer-billerlərin soxacam başın məzara
I'll put your head in the grave with the killers,
Sizə görə yaşıl bazarın adı olmalıydı yaşıl bazarı
For your sake, the Green Market should have been called the Green Market,
Yazdığım atalar sözləridi gəzər-gəzər dildən düşməz
The proverbs that I wrote, they are still being told
Müharibə davam edir bu silah əldən düşməz
The war continues, these weapons will not fall,
Yeriviz belə yumuşağ ona görə yad qalmısız
We are so soft like this, that's why we've been forgotten,
Karabin bu gün şah hamıvız mat qalmısız
The carbine is the king today, we are all checkmated,
Yeriviz belə yumuşağ ona görə yad qalmısız
We are so soft like this, that's why we've been forgotten,
Karabin bu gün şah hamıvız mat qalmısız
The carbine is the king today, we are all checkmated,
Qəlbimiz qaralandan atmamışıq biz ürək daşını
Our hearts are blackened as we have not thrown away our hearts of stone.
"I am not rhyme machine" ən sevdiyim maşın çörək maşınıdı
I am not a rhyme machine, my favorite machine is the bread machine,
Bilik yarışı deyil bu ov zamanıdır bilək yarışıdır
This is not a competition of knowledge, this is a competition of strength,
Kişiyə ürək dostluğa kürək bayrağa külək yaraşır
A friend's heart, a shovel for friendship, a gust of wind for the flag.





Авторы: Orxan Həsənov, Orxan Mustafazadə


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.