Okaber - XXXLLL - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Okaber - XXXLLL




XXXLLL
XXXLLL
Hərdən külək gətirir ətrini
Sometimes the wind carries your scent
Mənim sətirlərim bol
My lines are plentiful
Apar bir iki setrimi
Take a couple of my verses
Oxusun dəysin xətrinə
Let them read and change their mood
Mənim xətrim qalmadı
My mood hasn't changed
Keçmişəm bütün xəttləri
I've crossed all the lines
Külək gətirir ətrini
The wind carries your scent
Mənim sətirlərim bol
My lines are plentiful
Apar bir iki sətrimi
Take a couple of my lines
Oxusun dəli olsun
Let them read and go crazy
Tamamlasın qafiyəni
Let them finish the rhyme
Yazdığımda əli olsun
Let their hand be present as I write
Sümüylərin sınmağı kimidi
It's like the breaking of bones
Axmağ kimi bir bəndənin
Like a fool denying God
Allahı danmağı kimidi
Like denying God
Hələ bilinmir kim kimi
It's still unclear who's who
Xəyanət üstünə benzin dağılanın
Like the burning of someone who's been doused with gasoline on top of betrayal
Yanmağı kimidi
Like burning
Ey! yolumu özüm seçmişəm
Hey! I chose my own path
Sistemi devirənlərdənəm
I'm one of those who overthrow the system
Repi pula dəyişən yox
Not one who exchanges rap for money
Pula çevirənlərdənəm
But one who turns money into rap
üzünü özünü itirməyən
Not losing face or self
Hərkəsə hörmətim var
I have respect for everyone
Nolsunki ingilis bayrağlarıda
So what if the English flags too
Sevir hərdən məni
Sometimes love me
Mən güllə vurun beynimə
Shoot a bullet into my brain
Sən zəhər
You drink poison
Belə təsəvvürüm var idi Hitler ölende
This is how I imagined it when Hitler died
Itlərin bayramı ölürmüş atlar ölende
The dogs' holiday dies when horses die
Göresen kimlərin bayramı olacaq itlər öləndə
I wonder whose holiday it will be when the dogs die
Eləbil şaxta boran
It's like a snowstorm
Eləbil şahdamaram
It's like my carotid artery
Eləbil şahtapıram şah yaramır şahmatada
It's like I'm playing chess, the king doesn't fit in chess
Igidi öldür haqqını yemə sözünü şaqqalama
Don't split the words "kill the hero, don't eat his rights"
Birdə çaqqala bax!
And look at the jackal!
Hərdən külək gətirir ətrini
Sometimes the wind carries your scent
Mənim sətirlərim bol
My lines are plentiful
Apar bir iki setrimi
Take a couple of my verses
Oxusun dəysin xətrinə
Let them read and change their mood
Mənim xətrim qalmadı
My mood hasn't changed
Keçmişəm bütün xəttləri
I've crossed all the lines
Külək gətirir ətrini
The wind carries your scent
Mənim sətirlərim bol
My lines are plentiful
Apar bir iki sətrimi
Take a couple of my lines
Oxusun dəli olsun
Let them read and go crazy
Tamamlasın qafiyəni
Let them finish the rhyme
Yazdığımda əli olsun
Let their hand be present as I write
Hərdən insanlar danışır sən danışdığın kimi
Sometimes people talk like you talk
Küsənlər barışmır sən barışdığın kimi
The offended don't reconcile like you reconcile
Yada mən alışdığım kimi
Or like I'm used to
Yada mən alışmadığım kimi
Or like I'm not used to
Dalaşmağa gedirəm
I'm going to fight
Qardaşımı yanıma alıb ormanda ulaşmağa gedirəm
I'm going to take my brother and go to the forest to reach out
Səsim qabalaşmağa öyrənib
My voice has learned to get hoarse
şərti şumda kəsmədim xırmanda yabalaşmağa gedirəm
I didn't cut the conditional plow, I'm going to the threshing floor to flatter
Biz dərtləşməyə
We're going to share our troubles
Siz dəbləşməyə
You're going to get fashionable
Dəblə ayağlaşmağa
To keep up with fashion
Dəblə əlləşməyə
To shake hands with fashion
Həyat gözəlmiş məyər
Life is beautiful, maybe
Varam gözəlləşməyə
I'm going to get beautiful
Biz gözəl deyişməyə
We're going to speak beautifully
Siz gözəl deşməyə
You're going to pierce beautifully
MÜBARİZƏ!
FIGHT!
Bunu xalq istər bizdən
The people want this from us
Xalq bizi çox dinliyir xalq artistlərivizdən
The people listen to us a lot, we are the people's artists
Hürən itin ağzını bağla
Shut the barking dog's mouth
Xaltanı bur!
Turn the bag inside out!
Zəmanəyə bax ki xalq artistini xalq tanımır
Look at the times, the people don't recognize the people's artist
Hərdən külək gətirir ətrini
Sometimes the wind carries your scent
Mənim sətirlərim bol
My lines are plentiful
Apar bir iki setrimi
Take a couple of my verses
Oxusun dəysin xətrinə
Let them read and change their mood
Mənim xətrim qalmadı
My mood hasn't changed
Keçmişəm bütün xəttləri
I've crossed all the lines
Külək gətirir ətrini
The wind carries your scent
Mənim sətirlərim bol
My lines are plentiful
Apar bir iki sətrimi
Take a couple of my lines
Oxusun dəli olsun
Let them read and go crazy
Tamamlasın qafiyəni
Let them finish the rhyme
Yazdığımda əli olsun
Let their hand be present as I write





Авторы: Baba Suleymanli, Orxan Mustafazadə


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.